song lyrics / Fall Out Boy / Alone Together translation  | FRen Français

Alone Together translation into French

Performer Fall Out Boy

Alone Together song translation by Fall Out Boy official

Translation of Alone Together from English to French

Je ne sais pas où tu vas
Mais as-tu de la place pour une âme tourmentée de plus
Je ne sais pas où je vais
Mais je ne pense pas rentrer à la maison
Et j'ai dit, je me signalerai demain si je ne me réveille pas mort
C'est la route de la ruine et nous commençons à la fin

Dis, ouais
Restons seuls ensemble
Nous pourrions rester jeunes pour toujours
Crie-le du haut de tes poumons, poumons, poumons

Dis, ouais
Restons seuls ensemble
Nous pouvons rester jeunes pour toujours
Nous resterons jeunes, jeunes, jeunes, jeunes, jeunes

Uh, uh, uh, uh-oh
Uh, uh, uh, uh-oh
Uh, uh, uh, uh-oh
Uh, uh, uh, uh-oh

Coupe-moi, j'ai perdu ma trace
Ce n'est pas ma faute, je suis un maniaque
Ce n'est plus drôle, non ce n'est pas

Mon cœur est comme un étalon, ils l'aiment plus quand il est brisé
Veux-tu te sentir belle, veux-tu, ouais

Je suis à la porte, invite-moi à entrer
Alors nous pouvons revenir et faire semblant
Je suis sur le pont, ouais je suis le prochain
Ce soir, je suis aussi haut qu'un jet privé

Parce que je ne sais pas où tu vas,
Mais as-tu de la place pour une âme tourmentée de plus
Je ne sais pas où je vais, mais je ne pense pas rentrer à la maison
Et j'ai dit, je me signalerai demain si je ne me réveille pas mort
C'est la route de la ruine et nous commençons à la fin

Dis, ouais
Restons seuls ensemble
Nous pourrions rester jeunes pour toujours
Crie-le du haut de tes poumons, poumons, poumons

Dis, ouais
Restons seuls ensemble
Nous pouvons rester jeunes pour toujours
Nous resterons jeunes, jeunes, jeunes, jeunes, jeunes

Uh, uh, uh, uh-oh
Uh, uh, uh, uh-oh
Uh, uh, uh, uh-oh
Uh, uh, uh, uh-oh

Mon cœur est comme un étalon, ils l'aiment plus quand il est brisé
Veux-tu te sentir belle, veux-tu, ouais

Je suis à la porte, invite-moi à entrer
Alors nous pouvons revenir et faire semblant
Je suis sur le pont, ouais je suis le prochain
Ce soir, je suis aussi haut qu'un jet privé

Ouais
Restons seuls ensemble
Nous pourrions rester jeunes pour toujours
Crie-le du haut de tes poumons, poumons, poumons

Dis, ouais
Restons seuls ensemble
Nous pouvons rester jeunes pour toujours
Nous resterons jeunes, jeunes, jeunes, jeunes, jeunes

Je ne sais pas où tu vas,
Mais as-tu de la place pour une âme tourmentée de plus
Je ne sais pas où je vais, mais je ne pense pas rentrer à la maison
Et j'ai dit, je me signalerai demain si je ne me réveille pas mort
C'est la route de la ruine et nous commençons à la fin
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Alone Together translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of magnifying glass
2| symbol at the top of the house
3| symbol at the top of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid