song lyrics / Eugenio Finardi / Musica Ribelle translation  | FRen Français

Musica Ribelle translation into Korean

Performer Eugenio Finardi

Musica Ribelle song translation by Eugenio Finardi official

Translation of Musica Ribelle from Italian to Korean

안나는 열여덟 살이고 매우 외로움을 느낀다
그녀는 슬픈 얼굴을 하고 있지만 한 마디도 하지 않는다
아무도 이해하지 못할 거라고 확신하기 때문이다
그리고 이해하더라도 분명히 배신할 거라고 생각한다

밤에 잠들기 전에 방에서
사랑과 모든 모험에 대해 읽는다
다른 누군가가 쓴 책 속에서
밤에 꿈꾸지만 낮에는 살지 않는다

그리고 그녀는 따뜻한 목소리와 약간의 상식을 듣기 위해
사랑하는 라디오를 듣는다
아이 같은 얼굴과 부서진 마음을 가진
모든 가수들의 애절한 노래를 듣는다

하지만 얼마 전부터 도망치기 어려워졌다
무시할 수 없는 무언가가 공기 중에 있다
달콤하지만 강하고 절대 놓지 않는다
어디를 가든 따라오는 파도처럼 커진다

그리고 그것은 음악이다, 반항적인 음악
뼛속까지 울리는
피부 속으로 스며드는
나가라고 말하는
변하라고 외치는
헛소리를 그만두고
싸우라고 말하는

마르코는 음반을 수집한다
그리고 모든 새로운 밴드를 외우고 있다
그리고 캘리포니아로 가거나
독일에 있는 우주의 문으로 가는 꿈을 꾼다

그리고 말한다: "여기 우리에게 음악은 나쁘지 않다
내가 견딜 수 없는 것은 단지 가사뿐이다"
하지만 밖에 나갈 때마다
포스터나 벽에 쓰여 있는 가사를 다시 발견한다

그리고 그것은 음악이다, 반항적인 음악
뼛속까지 울리는
피부 속으로 스며드는
나가라고 말하는
변하라고 외치는
헛소리를 그만두고
싸우라고 말하는

그것은 음악이다, 반항적인 음악
뼛속까지 울리는
피부 속으로 스며드는
나가라고 말하는
변하라고 외치는
헛소리를 그만두고
싸우라고 말하는

그것은 음악이다, 반항적인 음악
뼛속까지 울리는
피부 속으로 스며드는
나가라고 말하는
변하라고 외치는
헛소리를 그만두고
싸우라고 말하는

아무도 우리를 멈출 수 없다
아무도 우리를 멈출 수 없다
아무도 우리를 멈출 수 없다

아무도 우리를 멈출 수 없다
아무도 우리를 멈출 수 없다
아무도 우리를 멈출 수 없다

아무도 우리를 멈출 수 없다
아무도 우리를 멈출 수 없다
아무도 우리를 멈출 수 없다

아무도 우리를 멈출 수 없다
아무도 우리를 멈출 수 없다
아무도 우리를 멈출 수 없다
아무도 우리를 멈출 수 없다
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Musica Ribelle translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the cross
2| symbol at the top of the calculator
3| symbol at the bottom of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid