song lyrics / Eros Ramazzotti / Il Tempo Tra Di Noi translation  | FRen Français

Il Tempo Tra Di Noi translation into French

Performer Eros Ramazzotti

Il Tempo Tra Di Noi song translation by Eros Ramazzotti official

Translation of Il Tempo Tra Di Noi from Italian to French

Même si je ne ressens pas en moi
L'amour, je reviens toujours là
À ces images, aux jours libres
Je semblerai plein d'enthousiasme
Seulement à ceux qui ne comprendront pas
Le vide en moi

Et les larmes restent en équilibre
Derrière les coins des yeux qui sourient

Le temps n'a pas de limites
Il ne passe pas pour nous diviser
C'est une excuse tu sais, qui ne suffit jamais
Pour nous défendre

Le temps guérit les ecchymoses
Il nous protège des dangers
D'un amour qui jamais
Oublie le temps entre nous

Le souvenir est insaisissable, je sais
Qu'il ne fait plus mal
Mais si je te rencontre
Je ne me sauverai pas

Il grandit dans l'âme
Le désir que j'ai de toi
Des distances fragiles
Nous unissent davantage

Et je ne trouve pas les mots pour m'expliquer
Parce que ceux qui se cherchent finissent par se perdre

Le temps n'a pas de limites
Il ne passe pas pour nous diviser
C'est une excuse tu sais, qui ne suffit jamais
Pour nous défendre

Le temps guérit les ecchymoses
Il nous protège des dangers
D'un amour qui jamais
Oublie nous

Il y a des moments qui ne reviennent plus
Je vivrai en pensant à toi
Le temps est un alibi pour ne plus t'aimer
Je vivrai en pensant à toi
Je te sens à côté de moi comme si tu étais ici

Le temps n'a pas de limites
Il ne passe pas pour nous diviser
C'est une excuse tu sais, qui ne suffit jamais
Pour nous défendre

Le temps guérit les ecchymoses
Il nous protège des dangers
D'un amour qui jamais
Oublie le temps entre nous
Le temps entre nous
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for Il Tempo Tra Di Noi translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the clock
2| symbol to the left of the target
3| symbol to the right of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid