song lyrics / Eros Ramazzotti / Io Amero translation  | FRen Français

Io Amero translation into French

Performer Eros Ramazzotti

Io Amero song translation by Eros Ramazzotti

Translation of Io Amero from Italian to French

{Moi j'aimerai}

Oh j’aimerai
En regardant le ciel, parfois je pense que
C’est comme un énorme ordinateur
Quelque chose qui fait bouger
Les nuages et puis
Les étoiles, il les met en ordre,
Les étoiles au-dessus de nous…
Et aussi un brin d’herbe je pense que c’est
quelque chose qui devient une prairie
Et je pense que j’aurai moi aussi
Une place toute à moi
Parce que je veux y croire,
Parce que me sentir vivre,
C’est ce que je ferai, je vivrai
Chaque instant
Et chaque fois je le ferai à ma façon
J’y serai jusqu’à la fin
Tant que j’en serai capable
Et sûrement il y a une chose
Que je ferai : j’aimerai…
Et les yeux ouverts, je volerai
De clairs horizons je rejoindrai
Parce que je ne veux pas perdre
Même pas un peu,
Car me sentir vivre
C’est ce que je ferai, je vivrai
Chaque instant, et chaque fois
Je le ferai à ma façon
J’y serai jusqu’à la fin
Tant que j’en serai capable
Et sûrement il y a une chose que je ferai,
j’aimerai, cela je le sais.
J’aimerai vraiment jusqu’à la fin
Tant que j’en serai capable
Et sûrement il y a une chose que je ferai
Moi j’aimerai … j’aimerai
Translation credits : translation added by lady-writer23 and corrected by Annastaletti

Comments for Io Amero translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the padlock
2| symbol to the left of magnifying glass
3| symbol at the top of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid