song lyrics / Erin McCarley / Re-arrange Again translation  | FRen Français

Re-arrange Again translation into French

Performer Erin McCarley

Re-arrange Again song translation by Erin McCarley

Translation of Re-arrange Again from English to French

{Tout ré-arranger une nouvelle fois}

Pourquoi
Je me sens comme si j'aillais souffrir pareil ?
Tu vis, puis tu meures

Perdu
Dans le silence d'un long retard
Tu ris, puis tu pleurs

Les fleurs fanent
Les espaces de nos vies
Elles nous disent d'oublier la douleur

Toutes les ombres
Tous les boucliers
Toutes les voix
Attisent le champs de bataille

Nous devons lever nos yeux vers l'aube
A travers la forêt des larmes oubliées

Tout laisser sortir
Baisse ta garde
Laisse tomber
Et ré-arrange tout une nouvelle fois
Et ré-arrange tout une nouvelle fois

Les mots
On ne les ressent pas pareil
Lorsqu'on les entends souvent

Comment
Peux-tu laisser partir la honte ?
Lorsque tu as abandonné quelqu'un

Les fleurs pendent,
Visages de nos mensonges
Elles nous rappellent d'oublier la douleur

Toutes les ombres
Tous les boucliers
Toutes les voix
Attisent le champs de bataille

Nous devons lever nos yeux vers l'aube
A travers la forêt des larmes oubliées

Tout laisser sortir
Baisse ta garde
Laisse tomber

Tout laisser sortir
Baisse ta garde
Laisse tomber
Et ré-arrange tout une nouvelle fois
Et ré-arrange tout une nouvelle fois

Oh oh oh oh oh
Ou ou

Il est temps de se dire adieu
Et de tout recommencer
Il est temps de se dire adieu
Et de tout recommencer
Il est temps de se dire adieu
Et de tout recommencer
Il est temps de se dire adieu
Et de tout recommencer

Ou ou-ou
Ou ou-ou
Ou ou-ou
Ou ou-ou ou ou

Il est temps de se dire adieu
Et de tout recommencer
Translation credits : translation added by Manioufniouf

Comments for Re-arrange Again translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the eye
2| symbol at the bottom of the cloud
3| symbol at the top of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid