song lyrics / Erin McCarley / Gotta Figure This Out translation  | FRen Français

Gotta Figure This Out translation into French

Performer Erin McCarley

Gotta Figure This Out song translation by Erin McCarley

Translation of Gotta Figure This Out from English to French

{Je dois comprendre ça}

J'ai séparé mon coeur de ma tête
Pour sentir ce qui était à l'intérieur
Je n'aime pas ce que je vois
Donc je me dis bonne nuit

Ne me réveille pas car je rêve en couleur
Le blanc et noir ne sont pas mes amis
La confiserie a couvert ses chiffres qui me retiennent dans mon lit

Je n'ai jamais été si profondément dans l'ombre
Je ne me suis jamais sentie autant dans l’insécurité avec ce que je connais
Je dois comprendre tout ça
J'ai besoin d'une histoire à raconter
Quant au sentiment que j'ai longtemps eu pour ?
Je dois comprendre tout ça
Avant que je te perde, amour

Les rues des grandes villes m'appellent fortement
Etre occupée me garde heureuse
Bon, cette ville calme m’abat ce soir

Je sais que je devrais rester ici un moment
Ecouter le son de mon coeur fragile
Cherchant l'or dans le sol

Je n'ai jamais été si profondément dans l'ombre
Je ne me suis jamais sentie autant dans l’insécurité avec ce que je connais
Je dois comprendre tout ça
J'ai besoin d'une histoire à raconter
Quant au sentiment que j'ai longtemps eu pour ?
Je dois comprendre tout ça
Avant que je te perde, amour

Cela ne se fait pas de te faire attendre
Te faire demander pourquoi je ..
Je ne peux pas te garder près de moi ou te donner de l'espoir
Ca va aller, je vais tout arranger

Je n'ai jamais été si profondément dans l'ombre
Je ne me suis jamais sentie autant dans l’insécurité avec ce que je connais
Je dois comprendre tout ça
J'ai besoin d'une histoire à raconter
Quant au sentiment que j'ai longtemps eu pour ?
Je dois comprendre tout ça
Avant que je te perde, amour
Translation credits : translation added by Solow

Comments for Gotta Figure This Out translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the target
2| symbol at the bottom of the cross
3| symbol to the left of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid