song lyrics / Emmanuel Moire / La promesse translation  | FRen Français

La promesse translation into Thai

Performer Emmanuel Moire

La promesse song translation by Emmanuel Moire official

Translation of La promesse from French to Thai

เหมือนคนแปลกหน้าไม่มีที่พึ่ง ไม่มีทิศทาง
พยายามจะพูด แต่สุดท้ายก็เงียบ
จนลืมไปว่าฉันเป็นใครเพื่อให้คุณพอใจ
แทนที่จะยอมรับ ฉันกลับทำตรงกันข้าม

มันคุ้มค่าหรือเปล่า?
มันคุ้มค่าหรือเปล่า?
ที่จะใช้ชีวิตทั้งชีวิตภายใต้เกราะ
ฉันสัญญากับตัวเอง ฉันสัญญากับตัวเอง
สัญญาว่าจะซื่อสัตย์ต่อตัวเอง
ฉันสัญญากับตัวเอง ฉันสัญญากับตัวเอง
ว่าจะมีชีวิตจริงเมื่อหัวใจฉันเต้นเพื่อผู้ชาย
เพื่อผู้ชาย เพื่อผู้ชาย

เหมือนศัตรูไม่มีดาบ ไม่มีความหวัง
แสวงหาความไม่มีที่สิ้นสุด ที่พักพิง สายตา
หลักฐานที่บอกฉันที่ไหนสักแห่ง
ว่าฉันก็มีสิทธิ์ที่จะรักโดยไม่ถูกกันออกไป

มันไม่คุ้มค่า
มันไม่คุ้มค่า
ที่จะใช้ชีวิตทั้งชีวิตหลังกำแพง

ฉันสัญญากับตัวเอง ฉันสัญญากับตัวเอง
สัญญาว่าจะซื่อสัตย์ต่อตัวเอง
ฉันสัญญากับตัวเอง ฉันสัญญากับตัวเอง
ว่าจะมีชีวิตจริงเมื่อหัวใจฉันเต้นเพื่อผู้ชาย
เพื่อผู้ชาย เพื่อผู้ชาย เพื่อผู้ชาย เพื่อผู้ชาย

ไม่ใช่ของฉัน ไม่ใช่เสียงกระซิบ
ไม่ใช่มือของฉัน ไม่ใช่ท่าทางของฉัน
ไม่มีอะไรหยุดฉันได้ ฉันสาบาน
ไม่ใช่สายสัมพันธ์ ไม่ใช่คำด่า
ไม่ใช่หมัดที่หน้า
ไม่มีอะไรจะครอบครองฉันได้ แม้แต่การสึกหรอ

ถ้าบางครั้งทั้งหมดนี้ทำให้เราบาดเจ็บ
เราต้องรักอย่างไม่หยุดยั้ง
อยู่ที่นั่น ทำทุกอย่างเพื่อให้เราลุกขึ้น
ฉันพูดกับคุณ
ถึงสิทธิของเรา ถึงความมั่งคั่งของเรา
สัญญากับฉันว่าจะทำสัญญากับตัวเอง

สัญญากับฉันว่าจะทำสัญญากับตัวเอง

ฉันสัญญากับตัวเอง ฉันสัญญากับตัวเอง
สัญญาว่าจะซื่อสัตย์ต่อตัวเอง
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BE-TWIN MUSIC

Comments for La promesse translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the cross
2| symbol to the left of the padlock
3| symbol at the top of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid