song lyrics / Emilia / No Soy Yo translation  | FRen Français

No Soy Yo translation into Korean

Performers EmiliaDarell

No Soy Yo song translation by Emilia official

Translation of No Soy Yo from Spanish to Korean

나를 또다시 외출에 초대했어
그리고 나는 말했어, "오케이, 어디로 갈까?"
나는 우리가 커피를 마실 줄 알았어
하지만 그 후에 (모두가 디스코텍으로 가)

우리는 한 잔 마시러 갔어 (그렇지)
한 잔 뒤에 또 한 잔 (에, 에)
테킬라와 보드카를 섞었어
봐, 얼마나 위험한 일인지 (라-타-타-타!)
그리고 나서 내 전 남친이 얼마나 좋았는지 기억났어 (아)
나는 풀려났어, 지나가는 사람을 쳐다봤어 (우아)
무슨 일이야? 이건 내가 아니야 (안녕, 스위티, 가자)

술이 나를 미치게 해 (그렇지, 그렇지)
그리고 다른 입술을 키스하고 싶게 해 (알아둬)
내 옷을 벗겨, 내 머리를 당겨 (오-오)
네가 나를 찍으면, 내가 모델이 되어줄게 (그렇지)
술이 나를 미치게 해 (The Real Rondon)
이건 내가 아니야 (라-타-타-타!)

네가 한 모든 일 때문에, 널 탓하지 않아 (그렇지)
왜냐하면 그건 네 가장 숨겨진 감정들이야 (에)
모든 팬티를 가방에 넣고 다녀 (오-오)
그리고 밤에는 어른들의 일을 해
기억나지 않으면, 미안해
하지만 파티에서 널 만난 걸 기억해 (그렇지)
우리는 샴페인 대결을 했어, 내 돌리
그리고 바로 애프터 파티로 갔어 (아, 그래)
너는 후회하는 사람 중 하나야 (아)
순진한 얼굴과 의식 있는 (아, 아)
아니라고 말하지만 나는 거짓말인 걸 알아 (아, 아, 아, 아)
나는 고급스러운 흐름이 좋아, 음란하게 하는 (아, 아, 아, 아)
하지만 너는 점잖은 척해 (내 말 들어봐, 내 말 들어봐)
나는 네가 나쁜 사람들을 좋아하는 걸 알아 (그렇지)
내가 네 머리를 당길 때 너는 미쳐 (에)
내가 전화하면, "안녕"이라고 말해 (오-오)
기꺼이 설치해줄게 (안녕, 스위티)

그리고 나서 내 전 남친이 얼마나 좋았는지 기억났어
나는 풀려났어, 지나가는 사람을 쳐다봤어 (오-오, 아)
무슨 일이야? 이건 내가 아니야 (가자!)

술이 나를 미치게 해 (그렇지, 그렇지)
그리고 다른 입술을 키스하고 싶게 해 (알아둬)
내 옷을 벗겨, 내 머리를 당겨 (오-오)
네가 나를 찍으면, 내가 모델이 되어줄게 (그렇지)
술이 나를 미치게 해 (The Real Rondon)
이건 내가 아니야

아니, 아니, 술 때문이야 (아, 아, 아, 아)
이건 내가 아니야 (아, 아, 아, 아)
아니, 아니, 술 때문이야 (아, 아, 아, 아)
에, 에 (아, 아, 아, 아)

몇 잔을 마셨는지 모르겠어
거울을 봤을 때 기억났어
술은 친구가 아니야, 배신자고 복수심이 강해
그리고 한 번에 감각을 지워버려
내 몸을 지배하는 영혼 같아
그리고 나를 드러내
맨발로, 혼자 사막을 걷게 해
먹이를 찾는 뱀 같아 (라-타-타-타!)

우리는 한 잔 마시러 갔어 (아)
한 잔 뒤에 또 한 잔
테킬라와 보드카를 섞었어
봐, 얼마나 위험한 일인지

술이 나를 미치게 해 (아, 아, 아, 아)
그리고 다른 입술을 키스하고 싶게 해 (아, 아, 아, 아, 아, 아, 아)
내 옷을 벗겨, 내 머리를 당겨
네가 나를 찍으면, 내가 모델이 되어줄게 (아, 아, 아, 아)
술이 나를 미치게 해 (아, 아, 아, 아, 아, 아)
이건 내가 아니야

(아, 아, 아, 아)
헤이, 헤이, 에밀리아 (아, 아, 아, 아)
(아, 아, 아, 아) 이건 내가 아니야
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for No Soy Yo translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the cross
2| symbol to the right of the padlock
3| symbol at the top of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid