song lyrics / Earlyrise / Shell translation  | FRen Français

Shell translation into French

Performer Earlyrise

Shell song translation by Earlyrise

Translation of Shell from English to French

{Coquille}

Les gens autour ne peuvent pas toujours dire
Que tu es ou non dans ta coquille
Trouver les coins , assis seul
Tu allumes la lumière et raccroches

Tu me regardes à travers les yeux du désert
Que ces conversations vides ne peuvent cacher
Mais tu peux compter sur moi pour être là
Lorsque tu décides que c'est trop lourd à porter

Si loin et pourtant si proche
Vous pensez que les choses ne vont que s'aggraver

Le mile supplémentaire aura toujours
Quand tu penses que tu seras déjà là
La voie peut sembler être beaucoup trop longue
Lorsque tu insistes pour voyager seul

Faire confiance aux gens pourraient ne pas être si mauvais
Oublies les craintes que tu as toujours eu
Relèves toi d'en bas de la crasse
De temps à autre tu es obligé de te blesser

Le mile supplémentaire aura toujours
Quand tu penses que tu es déjà là
La voie peut sembler être beaucoup trop longue
Lorsque tu insistes pour voyager seul

Peut-être il est temps pour toi de creuser ce trou
Peut-être qu'il est temps d'exploser en dehors de ces murs

Le mile supplémentaire aura toujours
Quand tu penses que tu es déjà là
La voie peut sembler être beaucoup trop longue
Lorsque tu insistes pour voyager seul
Translation credits : translation added by hanalya

Comments for Shell translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the suitcase
2| symbol at the bottom of the star
3| symbol at the bottom of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid