song lyrics / Earlyrise / Memories translation  | FRen Français

Memories translation into French

Performer Earlyrise

Memories song translation by Earlyrise

Translation of Memories from English to French

{Souvenirs}

C'est drôle comment en un instant les choses peuvent changer
Je souhaitais pouvoir revenir en arrière, quand tu étais encore là
Tout ce que j'ai gardé sont des souvenirs de ton visage souriant
J'avais l'habitude de dire que nous devions gérer cela différemment

Cela nous a pris par surprise
Non, nous ne l'avions pas vu venir
Cela a toujours été, et sera toujours notre héros
Sans panneau d'avertissement
Un jour, ils sont venu
Et t'ont emmené

Je me souviens de toutes les choses que tu m'as dites, que nous ne pouvons jamais leur faire entièrement confiance
Je souhaitais pouvoir dire que je n'étais pas d'accord mais je savais que c'était eux qu'il fallait blâmer
L'espoir que nous avions a été détruit
Il n'y a rien que nous pouvons faire maintenant que tu es parti, rien qui pourrait te ramener

Cela nous a pris par surprise
Non, nous ne l'avions pas vu venir
Cela a toujours été, et sera toujours notre héros
Sans panneau d'avertissement
Un jour, ils sont venu
Et t'ont emmené

Les choses peuvent être tellement injuste
Tu as été emmené avant ton heure
Maintenant nous sommes tous assis là, plus rien ne nous fera dire
Je ne veux pas te laisser derrière

Cela nous a pris par surprise
Non, nous ne l'avions pas vu venir
Cela a toujours été, et sera toujours notre héros
Sans panneau d'avertissement
Un jour, ils sont venu
Et t'ont emmené
Translation credits : translation added by atalza

Comments for Memories translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the camera
2| symbol at the bottom of the house
3| symbol at the bottom of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid