song lyrics / Earlyrise / Old Friend translation  | FRen Français

Old Friend translation into French

Performers EarlEarlyrise

Old Friend song translation by Earlyrise

Translation of Old Friend from English to French

{Vieil Ami}

Salut mon vieil ami, penses-tu encore à moi
Et comment j'étais avant ?
Nous ne sommes jamais allé très loin
Je ne peux pas supporter l'idée d'être avec quelqu'un d'autre que toi
Mais je me souviens encore de toute la douleur que tu m'as faite subir

Et j'ai tellement de choses à dire
Je ne veux pas que tout s'estompe

Cela fait tellement longtemps que tu ne m'as plus parlé
Tu agis vraiment différemment
A se demander si tu t'en soucis
Regarder en arrière, retracer chaque étape que nous avons faite
Y avait-il quelque chose que je pouvais dire ou faire pour que tu restes ?

Et j'ai tellement de choses à dire
Je ne veux pas que tout s'estompe

Je suppose qu'il est trop tard pour que je répare mes erreurs
Et maintenant tu n'es nulle part en vue
Parti avec ta vie, me laissé dans le passé
Oublié mon existence

Je suppose qu'il est trop tard pour que je répare mes erreurs
Et maintenant tu n'es nulle part en vue
Et c'est dur de l'admettre mais je dois partir
Il est temps de te dire adieu mon ami
Translation credits : translation added by atalza

Comments for Old Friend translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the envelope
2| symbol at the bottom of the camera
3| symbol at the bottom of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid