song lyrics / Eagles / Take It Easy translation  | FRen Français

Take It Easy translation into French

Performer Eagles

Take It Easy song translation by Eagles official

Translation of Take It Easy from English to French

Eh bien, je suis en train de courir sur la route en essayant de me détendre
J'ai sept femmes en tête
Quatre qui veulent me posséder, deux qui veulent me lapider
L'une d'elles dit qu'elle est une de mes amies

Du calme, du calme
Ne laissez pas le bruit de vos propres roues vous rendre fou
Détendez-vous tant que vous le pouvez encore
N'essayez même pas de comprendre
Trouvez juste un endroit où vous installer, et reposez-vous

Je suis au coin d'une rue à Winslow, en Arizona
Et un si belle vue à admirer
C'est une fille, mon Seigneur, dans un camion Ford
Qui ralentie pour me regarder
Allez, bébé, ne dis pas « peut-être »
Je dois savoir si ton amour va me sauver
Nous pouvons perdre et nous pouvons gagner
Mais nous ne serons plus jamais ici
Alors ouvrez, je monte pour me détendre

Eh bien, je suis en train de courir sur une route en essayant de me détendre
J'ai un monde de problèmes en tête
Je cherche un amant qui ne fera pas sauter ma couverture
Elle est si difficile à trouver

Du calme, du calme
Ne laissez pas le bruit de ces vieilles roues vous rendre fou
Allez, bébé, ne dis pas « peut-être »
Je dois savoir si ton amour va me sauver

(Ooh, ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh)

Oh, nous l'avons eu facilement
Nous devrions y aller doucement
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Downtown Music Publishing

Comments for Take It Easy translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the cross
2| symbol at the top of the heart
3| symbol at the top of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid