song lyrics / Dry / Madame la Chance translation  | FRen Français

Madame la Chance translation into English

Performers DryJ.R O CromLio Petrodollars

Madame la Chance song translation by Dry official

Translation of Madame la Chance from French to English

I am part of the millions of people who disappear without consequence
I am part of the millions of people who disappear without a second thought

I am part of the millions of people who disappear without consequence
I am part of the millions of people who disappear without a second thought

She never married me
Some call it luck, but it's never on my side
I thought sometimes she was signaling me, on the same wavelength
But it was often the other guy she was making jump for joy
She always bypassed me
Heartache, I dream of diverting her

Some are touched by grace others by bad luck
I'm told "choose your path" when in front of me there's only a dead end
I saw I wasn't scoring even with the passes
Because used to the bench, I have few face-to-face
But it seems that it doesn't just happen to others
But it's ours who pay the bill
Like all these Boeings, my dream is to divert her
Back to the wall, how to see her if I have my back turned?

I saw happiness pass like a shooting star
It's going to celebrate New Year's Eve on a hood but without garland
I bet everything on writing instead of ending up as a gang leader
The only stars we see shining are in stadiums or on fields
I haven't always been at the top, in fact, I wonder when my turn will come
It took time but to learn to stand without bending on the knees
Some wait for it without thinking with nostrils full of powder
We covet her under the moonlight just like in the Papuan tributes

She never married me
Some call it luck, but it's never on my side
I thought sometimes she was signaling me, on the same wavelength
But it was often the other guy she was making jump for joy
She always bypassed me
Heartache, I dream of diverting her

I see paradise a few kilometers away
The ship capsized and my lucky star lived the same
My companion despair reminds me that we can't swim
My descendants will never know where my body could have washed up
How many have lost their lives? (we are thousands)
And how many think about it every day? (we are millions)
And if no one moves? (we would be billions)

She never married me
Some call it luck, but it's never on my side
I thought sometimes she was signaling me, on the same wavelength
But it was often the other guy she was making jump for joy
She always bypassed me
Heartache, I dream of diverting her

A pain without medication
I'm talking about a third world life
The value of a diamond soul
Despised coming from the third world

I am the reflection of what I live, I move forward with an icy gaze
Knowledge is a weapon, we can hurt with words
If I told you my life I think you would cry in my place
I always held back my tears because I don't like to waste water
Staying lucid, it's already a success
I have to die with a weapon I think of robbery not suicide
She abandoned me since that day it's not going well
Some call it luck I call it Baraka
When I was little I thought I was her favorite
I narrowly escaped when others were unshod
She calls me in masked so often I don't pick up
I thought she was flirting with me in fact it was a trip

She never married me
Some call it luck, but it's never on my side
I thought sometimes she was signaling me, on the same wavelength
But it was often the other guy she was making jump for joy

I am part of the millions of people who disappear without consequence
I am part of the millions of people who disappear without a second thought

I am part of the millions of people who disappear without consequence
I am part of the millions of people who disappear without a second thought
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC

Comments for Madame la Chance translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the camera
2| symbol to the left of the envelope
3| symbol to the right of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid