song lyrics / Dream Theater / Voices translation  | FRen Français

Voices translation into Spanish

Performer Dream Theater

Voices song translation by Dream Theater official

Translation of Voices from English to Spanish

'Amor, solo no mires fijamente'
Solía decirme
Cada domingo por la mañana
La araña en la ventana
El ángel en la piscina
El viejo toma el veneno
Ahora la viuda hace las reglas

'Así que habla, estoy aquí'
Solía decirme
Ni una palabra, ni una palabra
Judas en el techo
El diablo en mi cama
Supongo que la Pascua nunca llegará
Así que solo esperaré dentro de mi cabeza

Como un grito pero algo silencioso
Viviendo mis pesadillas

Voces repitiéndome
'¿Te sientes amenazado?
Reflejamos tus esperanzas y miedos.'
Voces discutiéndome
'Otros roban tus pensamientos
No están confinados
Dentro de tu mente.'

Trastorno del pensamiento
Control de sueños
Ahora leen mi mente en la radio
Pero, ¿dónde estaba el Jardín del Edén?

Me siento eufórico
Me siento deprimido
El sexo es muerte, la muerte es sexo
Lo dice aquí mismo en mi Crucifijo

Como un grito pero algo silencioso
Viviendo mis pesadillas

Voces protegiéndome
'El buen comportamiento
Trae al Salvador
De rodillas.'
Voces rechazándome
'Otros roban tus pensamientos
No están confinados
A tu propia mente.'

"No quiero estar aquí, por mi
Sufrimiento, por mi enfermedad.
Solo el amor vale la pena, solo
El amor es lo que importa, amar a todas las
Personas en igualdad de condiciones."
"Tienes que saber con quién estás
Tratando porque, como un extraño,
A-heh, podría entrar por
Aquí con una pistola... y entonces, ¿qué
Harías? (Heh.)"
"Todo es inmaterial"
"'n' sabes que la realidad es inmaterial."
"Esto no es realidad"

Estoy arrodillado en el suelo
Mirando la pared
Como la araña en la ventana
Desearía poder hablar
¿Hay fantasía en el refugio?
¿Dios en los políticos?
¿Debería encender mi religión?
Estos demonios en mi cabeza me dicen que

Estoy acostado aquí en la cama
Juro que mi piel está al revés
Solo otra mañana de domingo

Vi mi diario en el quiosco
Parece que hemos perdido la verdad en arenas movedizas
Es una pena que nadie esté rezando
Porque estas voces en mi cabeza
Siguen diciendo

'Amor, solo no mires fijamente.'
'Revela la Palabra cuando
Debas'
Retraído e introvertido
Infectuosamente pervertido
'Ser ridiculizado y confundido
Nos mantiene agradablemente divertidos
Lo suficiente como para quedarnos.'

Tal vez solo soy Cassandra fugaz
Ícono sangrante del siglo veinte
Dispuesto a arriesgar la Salvación
Para escapar del aislamiento

Soy testigo de la redención
Te escuché hablar pero nunca escuché
¿Puedes librarme de mis secretos?
¿Líbranos de la Oscuridad?

Voces repitiéndome
'¿Te sientes amenazado?
Reflejamos tus esperanzas y miedos.'
Voces discutiéndome
No esperes a tu propio Mesías
Este mundo nunca que deseas
Está solo en tu mente.
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Songtrust Ave, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Voices translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the television
2| symbol at the bottom of the heart
3| symbol at the bottom of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid