song lyrics / Dream Theater / The Glass Prison translation  | FRen Français

The Glass Prison translation into Spanish

Performer Dream Theater

The Glass Prison song translation by Dream Theater official

Translation of The Glass Prison from English to Spanish

Astuto, desconcertante, poderoso
Golpeado hasta convertirme en pulpa
Vigoroso, irresistible
Cansado y agotado
Dominante, invisible
Pérdida de conciencia, pérdida de control
Abrumador, inextinguible
Estoy impotente, tengo que dejarlo ir

No puedo escapar
Me deja frágil y desgastado
Ya no puedo soportarlo
Sentidos desgarrados y desgastados

Rendición desesperada
La obsesión me ha vencido
Perdiendo la voluntad de vivir
Admitiendo la derrota completa

Descenso fatal
Dando vueltas
He ido demasiado lejos
Para dar la vuelta

Intento desesperado
Detener la progresión
A cualquier costo
Levantar esta obsesión

Arrastrándome a mi prisión de cristal
Un lugar donde nadie sabe
Comienza mi mundo solitario y secreto

Mucho más seguro aquí
Un lugar donde puedo ir
Para olvidar mis pecados diarios

Vida aquí en mi prisión de cristal
Un lugar que una vez llamé hogar
Caer en la dicha nocturna de nuevo

Persiguiendo a un amigo perdido hace mucho tiempo
Ya no puedo controlar
Solo esperando que esta desesperanza termine

Corre rápido de los restos del pasado
Una pared de prisión de cristal rota detrás de mí
Lucha pasando por las cenizas
Un oasis distante ante mí

Lloro desesperado arrastrándome de rodillas
Rogándole a Dios que por favor detenga la locura
Ayúdame, estoy tratando de creer
Deja de revolcarme en mi propia autocompasión

"Hemos estado esperándote, amigo mío
La escritura ha estado en la pared
Todo lo que se necesita es un poco de fe
Sabes que eres igual que todos nosotros"

Ayúdame, no puedo salir de esta prisión solo
Sálvame, me estoy ahogando y estoy desesperado por mi cuenta
Cúrame, no puedo restaurar mi cordura solo

Entra por la puerta
Desesperado
No luchando más
Ayúdame a restaurar
A mi cordura
En este templo de esperanza

Necesito aprender
Enséñame cómo
Dolor para quemar
Ayúdame a regresar
A la humanidad
Seré valiente y minucioso
Para entrar en este templo de esperanza

Cree
Trascender el dolor
Viviendo la vida
Humildad
Abrió mis ojos
Esta nueva odisea
De honestidad rigurosa

Serenidad
Nunca supe
Cordura
Me ayudó a encontrar
Coraje para cambiar
Todas las cosas que puedo

"Te ayudaremos a realizar este milagro
Pero debes liberar tu pasado
Cavaste el agujero, pero no puedes enterrar tu alma
Abre tu mente y verás"

Ayúdame, no puedo salir de esta prisión solo
Sálvame, me estoy ahogando y estoy desesperado por mi cuenta
Cúrame, no puedo restaurar mi cordura solo

Lejos en la distancia vi la puerta
Intenté abrir
Intenté forzar con toda mi voluntad y aún así
La puerta no se abría

Incapaz de confiar en mi fe
Me di la vuelta y me fui
Miré a mi alrededor, sentí un escalofrío en el aire
Tomé mi voluntad y la entregué

La prisión de cristal que una vez me retuvo ahora se ha ido
Una fortaleza perdida hace mucho tiempo
Armado solo con libertad
Y la llave de mi voluntad

Me arrodillé y oré
"Hágase tu voluntad"
Me di la vuelta, vi una luz brillando a través
La puerta estaba bien abierta
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Songtrust Ave, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for The Glass Prison translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the suitcase
2| symbol to the left of the cloud
3| symbol at the top of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid