song lyrics / Dream Theater / Hollow Years translation  | FRen Français

Hollow Years translation into French

Performer Dream Theater

Hollow Years song translation by Dream Theater

Translation of Hollow Years from English to French

{Années creuses}

Il est juste le genre d'homme
Dont tu entends parler
Qui quitte sa famille
Pour une échappatoire facile
Ils ne montrent jamais les signes
Il ne dit jamais un mot
Il ne pourrait pas prendre un autre jour

Prenant soin de moi jusqu'au littoral
Me piquant dans le sable
Me faisant traverser l'eau
Et peut-être que tu comprendras

Une fois que la pierre
Que tu fais ramper en dessous
Est hissée de tes épaules
Une fois que les nuages qui pleuvent
Sur ta tête disparaît
Le bruit que tu entendras
Est le fracas des années creuses

Elle n'est pas le genre de fille
Dont tu entends parler
Elle ne voudra jamais un autre
Elle ne sera jamais sans
Elle te donnera tout les signes
Elle te dira tout
Puis se retournera et s'en ira

Prenant soin de moi jusqu'au littoral
Me piquant dans le sable
Me faisant traverser l'eau
Et peut-être que tu comprendras

Une fois que la pierre
Que tu fais ramper en dessous
Est hissée de tes épaules
Une fois que les nuages qui pleuvent
Sur ta tête disparaît
Le bruit que tu entendras
Est le fracas des années creuses

Prenant soin de moi jusqu'au littoral
Me piquant dans le sable
Me faisant traverser l'eau
Et peut-être que tu comprendras

Une fois que la pierre
Que tu fais ramper en dessous
Est hissée de tes épaules
Une fois que les nuages qui pleuvent
Sur ta tête disparaît
Le bruit que tu entendras
Est le fracas des années creuses
Translation credits : translation added by Allie-91

Comments for Hollow Years translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the heart
2| symbol to the left of the television
3| symbol to the left of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid