song lyrics / Domenico Modugno / Nel Blu Dipinto Di Blu (Volare) - Domenico Modugno translation  | FRen Français

Nel Blu Dipinto Di Blu (Volare) - Domenico Modugno translation into French

Performer Domenico Modugno

Nel Blu Dipinto Di Blu (Volare) - Domenico Modugno song translation by Domenico Modugno official

Translation of Nel Blu Dipinto Di Blu (Volare) - Domenico Modugno from Italian to French

Je pense qu'un rêve comme ça ne revient jamais
Je peignais mes mains et mon visage en bleu
Puis soudain, j'étais emporté par le vent
Et je commençais à voler dans le ciel infini

Voler oh, oh
Chanter oh, oh
Dans le bleu peint en bleu
Heureux d'être là-haut
Et je volais, je volais heureux plus haut que le soleil
Et encore plus haut
Tandis que le monde disparaissait lentement là-bas
Une douce musique jouait seulement pour moi

Voler oh, oh
Chanter oh, oh
Dans le bleu peint en bleu
Heureux d'être là-haut
Mais tous les rêves s'évanouissent à l'aube parce que
Quand la lune se couche, elle les emporte avec elle
Mais je continue à rêver dans tes beaux yeux
Qui sont bleus comme un ciel parsemé d'étoiles

Voler oh, oh
Chanter oh, oh
Dans le bleu de tes yeux bleus
Heureux d'être ici-bas
Et je continue à voler heureux plus haut que le soleil
Et encore plus haut
Tandis que le monde disparaît lentement dans tes yeux bleus
Ta voix est une douce musique qui joue pour moi

Voler oh, oh
Chanter oh, oh
Dans le bleu de tes yeux bleus
Heureux d'être ici-bas
Dans le bleu de tes yeux bleus
Heureux d'être ici-bas
Avec toi
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Downtown Music Publishing, Peermusic Publishing

Comments for Nel Blu Dipinto Di Blu (Volare) - Domenico Modugno translation

Name/Nickname
Comment
Other Domenico Modugno song translations
Vecchio Frack
Tu Si 'Na Cosa Grande (English)
Vecchio Frack (German)
Come Prima (For The First Time) (Indonesian)
Come Prima (For The First Time) (Korean)
Come Prima (For The First Time) (Thai)
Come Prima (For The First Time) (Chinese)
Resta Cu' Mme (Indonesian)
Resta Cu' Mme (Korean)
Resta Cu' Mme (Thai)
Resta Cu' Mme (Chinese)
Tu Si 'Na Cosa Grande (Indonesian)
Tu Si 'Na Cosa Grande (Korean)
Tu Si 'Na Cosa Grande (Thai)
Tu Si 'Na Cosa Grande (Chinese)
Vecchio Frack (English)
Vecchio Frack (Indonesian)
Vecchio Frack (Chinese)
Notte Di Luna Calante (German)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Warning: too many tries, please re-try in a few minutes...