song lyrics / Deuce / The One translation  | FRen Français

The One translation into French

Performer Deuce

The One song translation by Deuce

Translation of The One from English to French

{Celui}

[Refrain]
Je suis censé être celui qui nous rassemble tous
Faible ou fort, ce n'est pas qu'une chanson
On chante ensemble quand les choses ne vont pas
Tu auras besoin de moi quand tu tomberas
J'aurai besoin de toi quand je me tromperai
Les larmes m'ont conduit
Elles m'ont laissé te conduire jusqu'ici
Faible ou fort, je tiendrai ton bras.

Je vois la maladie dans les signes
Le poids mortel dans la ligne
Comme la maladie dans mon esprit
Homosexuels et menteurs
On s'en fout de jouer pour des raisons
On s'en fout de jouer pour Jésus
Laisse moi briller comme un Dieu, comme un leader
Je vais brûler un trou dans ta croix
Mon âme est déjà perdue
Et c'est amusant parce qu'ils ont dit "Il est chaud"
Mais ils ne voient pas les putains de larmes que j'ai versées
Et ils ne m'entendent pas quand je crie quand je meurs
Je veux bien vivre, je veux vivre légalement
Mes insécurités me mangent tout cru
J'ai besoin d'un ami, quelqu'un proche de mon cœur
Qui m'aidera à travers de mes épreuves
Tu peux m'aider à travers le temps.

[Refrain]
Je suis censé être celui qui nous rassemble tous
Faible ou fort, ce n'est pas qu'une chanson
On chante ensemble quand les choses ne vont pas
Tu auras besoin de moi quand tu tomberas
J'aurai besoin de toi quand je me tromperai
Les larmes m'ont conduit
Elles m'ont laissé te conduire jusqu'ici
Faible ou fort, je tiendrai ton bras.

J'ai déjà trouvé le diable, c'est mon meilleur ami
Il m'a appris comment partir, mais je ne veux pas en finir
Je veux un cachet pour chaque mauvaise pensée
Pour chaque fille que j'ai baisé
Pour chaque fois où j'ai perdu
Ne pense pas que je suis brisé parce que je ne le suis pas
Tu as du lait ? Tu as des problèmes ?
Les problèmes c'est tout ce que j'ai.
Tu es en train de regarder un tonneau de perches tordues
Prends ma main, je te promets que j'irai doucement
Quand tu regardes de trop près, tu finis avec une âme brisée
Parce qu'à la fin, c'est sûr que c'est là que toutes les âmes vont
Peut être que tu peux me montrer comment bien vivre
Et viens voir comment tout a mal fini.

[Refrain]
Je suis censé être celui qui nous rassemble tous
Faible ou fort, ce n'est pas qu'une chanson
On chante ensemble quand les choses ne vont pas
Tu auras besoin de moi quand tu tomberas
J'aurai besoin de toi quand je me tromperai
Les larmes m'ont conduit
Elles m'ont laissé te conduire jusqu'ici
Faible ou fort, je tiendrai ton bras.

Je t'emmènerais dans une place si chaude
Comme l'intérieur d'un bébé pas encore né
La Bible continue de me dire "N'y vas pas !"
Ils ne savent pas ce que je sais, quoi ?
Tu ne récolteras pas ce que j'ai semé, quoi ?
Tu ne vas pas t'arrêter quand j'explose, ouais
Je ne partirai pas quand tu t'en iras non !
Viens avec moi, laissez nous rentrer à la maison

[Refrain]
Je suis censé être celui qui nous rassemble tous
Faible ou fort, ce n'est pas qu'une chanson
On chante ensemble quand les choses ne vont pas
Tu auras besoin de moi quand tu tomberas
J'aurai besoin de toi quand je me tromperai
Les larmes m'ont conduit
Elles m'ont laissé te conduire jusqu'ici
Faible ou fort, je tiendrai ton bras.
Translation credits : translation added by unter-erde and corrected by Silver_Deuce, Hakha

Comments for The One translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the house
2| symbol to the left of the star
3| symbol to the right of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid