song lyrics / Delain / The Quest and the Curse translation  | FRen Français

The Quest and the Curse translation into German

Performer Delain

The Quest and the Curse song translation by Delain official

Translation of The Quest and the Curse from English to German

Den Himmel durchsuchend, frage ich mich warum
So ängstlich, dass ich es nie erfahren werde
Hier auf dem Boden vergehend, sehne ich mich danach, in große Höhen aufzusteigen
Das Biest, das mich jagt
Senke meinen Blick

Inmitten der Sterne
Diese Lichtkugeln
Aber wer kann den zweiten zur Rechten finden?
So weit weg, mein Nimmerland
Es ist die Suche und der Fluch von uns allen

Ablehnen, widerrufen, leugne deine eigene Schuld
Ich werde jetzt alles rechtfertigen, was du tust
Ich bin Deimos, Phobos der alten Tage
Ich bin das flache Grab, das dich jagt

Herzen hungern nach etwas mehr
Erschreckt von den Geistern unserer eigenen Schöpfung
Wenn wir die Bestrebungen, die wir verachten, ersticken
Das Monster, das mich jagt
Wird mich unterziehen

Inmitten der Sterne
Diese Lichtkugeln
Aber wer kann den zweiten zur Rechten finden?
So weit weg, mein Nimmerland
Es ist die Suche und der Fluch von uns allen

Ich bin Verzweiflung, dein Schrecken, deine Angst, Scham
Ich bin der Parasit tief in dir
Ich bin Deimos, Phobos der alten Tage
Ich bin das flache Grab, das dich jagt

Wie kann ich den zweiten Stern zur Rechten finden?
Ich fürchte, ich habe vergessen, wie man fliegt
Ich stelle mich meinem größten Feind in mir
Die Angst zu fallen ist mein Schlaflied

Inmitten der Sterne
Diese Lichtkugeln
Aber wer kann den zweiten zur Rechten finden?
So weit weg, mein Nimmerland
Es ist die Suche und der Fluch von uns allen
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for The Quest and the Curse translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the suitcase
2| symbol to the left of the target
3| symbol at the top of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid