song lyrics / Deine Freunde / Wie schön, dass du geboren bist - Geburtstagsrap translation  | FRen Français

Wie schön, dass du geboren bist - Geburtstagsrap translation into Thai

Performer Deine Freunde

Wie schön, dass du geboren bist - Geburtstagsrap song translation by Deine Freunde official

Translation of Wie schön, dass du geboren bist - Geburtstagsrap from German to Thai

พึ่งเขามา เขากำลังมา
ซ่อนตัวเร็ว เธอห้ามหัวเราะนะ
มันไม่ง่ายเลยนะ (ใช่)
พึ่ง เขากำลังมา
เซอร์ไพรส์!

เดาสิวันนี้มีอะไรบ้าง! อะไรนะ?
วันนี้ไม่ใช่วันธรรมดา
ลองดูสิ ปฏิทินบอกอะไรบ้าง
ฟังสิ มันบอกอะไรกับเธอ
เธอรู้สึกเหมือนมีอะไรในท้อง
นอนไม่หลับ เพราะตื่นเต้น
ใช่ ทุกนาทีที่พลาดไปในวันนี้
เธอจะเสียใจมาก
เธอกระโดดออกจากเตียงและแต่งตัวเร็วกว่าปกติ
เพราะวันนี้เธอจะได้รับคำอวยพรที่ดีที่สุดและของขวัญมากมาย
วันนี้เป็นวันเกิดของเธอ! ดีใจที่มีเธอ!
และเกี่ยวกับเรื่องนี้ ชายคนหนึ่งที่รู้จักกันดีได้เขียนเพลงเมื่อประมาณสามสิบปีที่แล้ว

ดีใจที่เธอเกิดมา!
เราคงคิดถึงเธอมากถ้าไม่มีเธอ
ดีใจที่เราอยู่ด้วยกัน!
เราขอแสดงความยินดีกับเธอ น้องเกิดวันนี้!
ฉันได้ยินเสียงคอรัสในหู

ดีใจที่เธอเกิดมา!
เราคงคิดถึงเธอมากถ้าไม่มีเธอ
ดีใจที่เราอยู่ด้วยกัน!
เราขอแสดงความยินดีกับเธอ น้องเกิดวันนี้!

ขอให้เธอมีชีวิตยืนยาว สามครั้ง!
สูง (สูง)
สูง (สูง)
สูง (สูง)

วันนี้เธอไม่สนใจขนมปัง
วันนี้เธอไม่สนใจผลไม้
เพราะวันนี้มีแต่เค้กสตรอว์เบอร์รี่กับวิปครีมตลอดทั้งวัน
หายใจเข้าลึกๆ และ
เป่าเทียนออก
เปิดเพลงดังๆ เพราะ
เพื่อนๆ ของเธออยู่ที่นี่แล้ว
ไม่ว่าเธอจะรู้สึกยังไง ปกติ
หรือบ้าบิ่นก็ตาม
ไม่มีใครสามารถลอกเลียนแบบเธอได้ เธอเป็นคนเดียว! ใช่!
วันนี้เป็นวันเกิดของเธอ! ดีใจที่มีเธอ!
และเกี่ยวกับเรื่องนี้ ชายคนหนึ่งที่รู้จักกันดีได้เขียนเพลงเมื่อประมาณสามสิบปีที่แล้ว

ดีใจที่เธอเกิดมา!
เราคงคิดถึงเธอมากถ้าไม่มีเธอ
ดีใจที่เราอยู่ด้วยกัน!
เราขอแสดงความยินดีกับเธอ น้องเกิดวันนี้!
ฉันได้ยินเสียงคอรัสในหู

ดีใจที่เธอเกิดมา!
เราคงคิดถึงเธอมากถ้าไม่มีเธอ
ดีใจที่เราอยู่ด้วยกัน!
เราขอแสดงความยินดีกับเธอ น้องเกิดวันนี้!

ขอให้เธอมีชีวิตยืนยาว สามครั้ง!
สูง (สูง)
สูง (สูง)
สูง (สูง)

ความปรารถนาดีของเรามีเหตุผล
โปรดอยู่กับความสุขและสุขภาพดีต่อไป
การเห็นเธอมีความสุขคือสิ่งที่เราชอบ
โลกนี้มีน้ำตามากพอแล้ว
โลกนี้มีน้ำตามากพอแล้ว

ดีใจที่เธอเกิดมา!
เราคงคิดถึงเธอมากถ้าไม่มีเธอ
ดีใจที่เราอยู่ด้วยกัน!
เราขอแสดงความยินดีกับเธอ น้องเกิดวันนี้!
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Wie schön, dass du geboren bist - Geburtstagsrap translation

Name/Nickname
Comment
Other Deine Freunde song translations
Du bist aber groß geworden (English)
Du bist aber groß geworden (Spanish)
Das macht man nicht (English)
Das macht man nicht (Spanish)
Das macht man nicht
Das macht man nicht (Italian)
Gebt uns eure Kinder (English)
Das macht man nicht (Portuguese)
Gebt uns eure Kinder (Indonesian)
Gebt uns eure Kinder (Portuguese)
Gebt uns eure Kinder (Thai)
Lange Ferien
Lange Ferien (Indonesian)
Lange Ferien (Italian)
Lange Ferien (Korean)
Schokolade (Indonesian)
Lange Ferien (Portuguese)
Schokolade (Korean)
Lange Ferien (Thai)
Schokolade (Thai)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the cloud
2| symbol at the bottom of the clock
3| symbol to the right of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid