song lyrics / Deine Freunde / Schweinehund translation  | FRen Français

Schweinehund translation into French

Performer Deine Freunde

Schweinehund song translation by Deine Freunde official

Translation of Schweinehund from German to French

Les enfants, voulez-vous entendre une nouvelle chanson ? (Oui)
D'accord, attention

Il était une fois, il n'y a pas si longtemps
(Stop !)
Arrêter ? Pourquoi donc
Prends plutôt un gros beat de Pauli
D'accord, attention

Il était une fois, il n'y a pas si longtemps
Dans un pays inconnu pas si loin
Il y avait cette étrange créature
Dont vous n'avez jamais entendu parler et dont vous n'avez jamais lu
Il vivait très profondément sous terre
Il devenait paresseux et gros, il vivait malsainement
Non, il ne voulait jamais bouger
Et si quelque part, alors plutôt se coucher
Oing ou wuff, il grognait ou aboyait
Et à cause de sa fourrure épaisse, il supportait tous les froids
Et il aimait se vanter, regarde ce que je peux faire
D'abord je grignote l'os puis je me vautre dans la boue
C'était un mélange, si vous voyez ce que je veux dire
Devant un chien et derrière un cochon
Et ce petit cochon, n'avait aucun souci
Car tout ce qu'il devait faire, il préférait le faire demain

Quelque part sous terre
Vit mon petit cochon
Je ne peux pas le vaincre aujourd'hui
Il traîne juste dans le coin
Il ne bouge aucun de ses doigts
Il ne les laisse pas se tordre

Et ce cochon évite les tâches
En fait, il n'est heureux qu'en dormant
Tous les doigts restent droits
Aucun n'est courbé, oui c'est sa situation
Ce qu'il aime le plus, ne rien faire
Et une fois qu'il a réussi, se reposer
Chaque jour, chaque nuit, temps libre
La dernière vaisselle faite, l'âge de pierre
Et tout ce qui reste à faire aujourd'hui
Est en haut de la "Not To Do List"
Oui, il aime quand un plan fonctionne
Mais il aime encore plus quand rien ne se passe
La sonnerie du réveil (ne pas se lever)
Le téléphone sonne (ne pas répondre)
Le livreur DHL arrive avec un colis pour les voisins
(Ne pas accepter)
Oui, je voulais poser une question
Pouvez-vous accepter ce colis pour Mme Fuchs ?
Non

Quelque part sous terre
Vit mon petit cochon
Je ne peux pas le vaincre aujourd'hui
Il traîne juste dans le coin
Il ne bouge aucun de ses doigts
Il ne les laisse pas se tordre

Et même si les gens se plaignent
Et ne peuvent pas toujours aimer ce cochon
Sont à la fin encore tout ou [?]
Que nous pouvons tout lui mettre sur le dos
Et si vous chantez cette chanson avec nous
Il est important que vous vous en souveniez
Donnez tout
Il ne le ferait jamais lui-même
Ce serait beaucoup trop fatigant

Quelque part sous terre
Vit mon petit cochon
Je ne peux pas le vaincre aujourd'hui
Il traîne juste dans le coin
Il ne bouge aucun de ses doigts
Il ne les laisse pas se tordre

Et tous les doigts bougent
Oh oh oh oh oh
Et tous les doigts bougent
Oh oh oh oh oh
Et tous les doigts bougent
Oh oh oh oh oh

Mais aucun d'entre eux ne sera tordu aujourd'hui
C'est ce que le cochon a dit

Et tous les doigts bougent
Oh oh oh oh oh
Et tous les doigts bougent
Oh oh oh oh oh
Et tous les doigts bougent
Oh oh oh oh oh

Mais aucun d'entre eux ne sera tordu aujourd'hui
C'est ce que le cochon a dit
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Schweinehund translation

Name/Nickname
Comment
Other Deine Freunde song translations
Du bist aber groß geworden (English)
Du bist aber groß geworden (Spanish)
Das macht man nicht (English)
Das macht man nicht (Spanish)
Das macht man nicht
Das macht man nicht (Italian)
Gebt uns eure Kinder (English)
Das macht man nicht (Portuguese)
Gebt uns eure Kinder (Indonesian)
Gebt uns eure Kinder (Portuguese)
Gebt uns eure Kinder (Thai)
Lange Ferien
Lange Ferien (Indonesian)
Lange Ferien (Italian)
Lange Ferien (Korean)
Schokolade (Indonesian)
Lange Ferien (Portuguese)
Schokolade (Korean)
Lange Ferien (Thai)
Schokolade (Thai)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the target
2| symbol to the right of the television
3| symbol to the left of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid