song lyrics / David Hallyday / Tu Ne M'as Pas Laissé Le Temps translation  | FRen Français

Tu Ne M'as Pas Laissé Le Temps translation into Korean

Performer David Hallyday

Tu Ne M'as Pas Laissé Le Temps song translation by David Hallyday official

Translation of Tu Ne M'as Pas Laissé Le Temps from French to Korean

나는 내 추억들과 함께 남아있어
과거의 조각들처럼
깨진 유리 조각의 거울처럼

하지만 그게 무슨 소용이야?
내가 너에게 말하고 싶었던 것
빈 페이지에 남아있어
그 위에 선을 그을 수 있는

그건 바로 어제였어
너는 나에게 시간을 주지 않았어
내가 너를 얼마나 사랑하는지 말할
그래, 네가 얼마나 그리운지
우리는 항상 미리 말해야 해
사람들이 얼마나 중요한지
아직 시간이 있을 때
그래, 하지만 너는 나에게 시간을 주지 않았어

너는 나에게 모든 것을 가르쳐주었고
많은 것을 주었어
나는 네 눈에서 자랐어

그리고 자랑스러웠어
왜, 예고 없이
어느 날, 모든 것이 멈추는 걸까?
그리고 너를 더 외롭게 남겨
그래, 무엇을 해야 할지 모른 채

너는 나에게 시간을 주지 않았어
내가 너를 얼마나 사랑하는지 말할
그래, 네가 얼마나 그리운지
우리는 항상 미리 말해야 해
사람들이 얼마나 중요한지
아직 시간이 있을 때
그래, 하지만 너는 나에게 시간을 주지 않았어
시간을 주지 않았어

너는 나에게 시간을 주지 않았어
내가 너를 얼마나 사랑하는지 말할
그래, 네가 얼마나 그리운지
우리는 항상 미리 말해야 해
사람들이 얼마나 중요한지
아직 시간이 있을 때
미리 말해야 해, 오
미리 말해야 해, 오

그리고 너는 나에게 시간을 주지 않았어
너는 나에게 시간을 주지 않았어
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: PILOTIS, WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Comments for Tu Ne M'as Pas Laissé Le Temps translation

Name/Nickname
Comment
Other David Hallyday song translations
He's My Girl
Requiem pour un fou (English)
Tu Ne M'as Pas Laissé Le Temps (Indonesian)
Tu Ne M'as Pas Laissé Le Temps (Thai)
Tu Ne M'as Pas Laissé Le Temps (Chinese)
Imagine un monde (Korean)
Requiem pour un fou (Indonesian)
Requiem pour un fou (Korean)
Requiem pour un fou (Thai)
Requiem pour un fou (Chinese)
Ensemble et maintenant (German)
Ensemble et maintenant (English)
Ensemble et maintenant (Spanish)
Ensemble et maintenant (Italian)
Ensemble et maintenant (Portuguese)
J'ai quelque chose à vous dire (Indonesian)
J'ai quelque chose à vous dire (Korean)
J'ai quelque chose à vous dire (Thai)
J'ai quelque chose à vous dire (Chinese)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Notre-dame De Paris | Jacques Brel | Disney | Jean Ferrat | Johnny Hallyday | महेश हिरेमठ | Ramy Khalil | अशा भोसले | Udit Narayan | Serge Gainsbourg | Mortelle Adèle | Alka Yagnik | शुभांगी जोशी | Gurdas Maan | Le Prince D'Égypte | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | श्रीकांत नारायण | Pirates Des Caraïbes | Slimane | Walt Disney

Sous Le Vent (Avec Garou) | Yesterday | Apocalypse | Uptown Funk | Oh Happy Day | بقايا السنين | El Coco | La goffa Lolita | Avec La Foi | Hai Thằng Bịp | Kembo Na Yo | Singayaphi | L'aventurier | Rangula Lokam Lo | Tu tiens tes promesses | ويح قلبي | Ikaw | Dooriyan | Belle-Ile-En-Mer Marie-Galante | Har Koi Hai Yahan Bas Nithur Niyat Ke Haathon Ka Khilona
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of magnifying glass
2| symbol at the bottom of the thumbs up
3| symbol to the left of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid