song lyrics / David Hallyday / J'ai quelque chose à vous dire translation  | FRen Français

J'ai quelque chose à vous dire translation into Thai

Performer David Hallyday

J'ai quelque chose à vous dire song translation by David Hallyday official

Translation of J'ai quelque chose à vous dire from French to Thai

ฉันมีบางอย่างจะบอกคุณ
แต่ตอนนี้มันไม่มีความสำคัญแล้ว
การที่ต้องอดกลั้นตลอดเวลา
เราปล่อยให้ความเงียบเข้ามาแทนที่
ฉันคงขาดความกล้า

หรือปล่อยให้โอกาสหลุดลอยไป
เราสามารถแสดงความเคารพได้ทุกอย่าง
แต่มันไม่สามารถเติมเต็มความว่างเปล่าได้

มันเป็นเรื่องก่อนหน้านี้
ไม่ใช่ตอนนี้
คำพูดไม่มีความหมายมากนัก
ไม่ใช่ตอนนี้
มันเป็นเรื่องก่อนหน้านี้
ที่ควรจะพูดสิ่งที่ฉันกล้าพูดในที่สุด
มันเป็นเรื่องก่อนหน้านี้
ไม่ใช่ตอนนี้
ไม่ใช่ตอนนี้

ฉันมีบางอย่างจะบอกคุณ
แต่ตอนนี้มันไม่มีความสำคัญแล้ว
การที่ต้องการหนีตลอดเวลา
เราพบว่าตัวเองหลงทาง
จนวันหนึ่งเราตระหนักได้ว่า
เรามองไม่เห็นสิ่งที่ชัดเจน
และมันสายเกินไปแล้ว

เราไม่มีโอกาสครั้งที่สอง

มันเป็นเรื่องก่อนหน้านี้
ไม่ใช่ตอนนี้
คำพูดไม่มีความหมายมากนัก
ไม่ใช่ตอนนี้
มันเป็นเรื่องก่อนหน้านี้
ที่ควรจะพูดสิ่งที่ฉันกล้าพูดในที่สุด
มันเป็นเรื่องก่อนหน้านี้
ไม่ใช่ตอนนี้
ไม่ใช่ตอนนี้

ไม่ใช่ตอนนี้

แต่สิ่งที่สำคัญ
คือตอนนี้
สำหรับลูกๆ ของฉันที่ฉันคิดถึง
คือตอนนี้
ตราบใดที่ยังมีเวลา
ให้พวกเขาได้คว้าโอกาสนี้ในที่สุด
พูดตอนนี้
สิ่งที่สำคัญ
สิ่งที่สำคัญ

ฉันมีบางอย่างจะบอกคุณ
แต่มันไม่มีความสำคัญอีกต่อไป
ไม่, มันไม่มีความสำคัญอีกต่อไป
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner/Chappell Music, Inc.

Comments for J'ai quelque chose à vous dire translation

Name/Nickname
Comment
Other David Hallyday song translations
He's My Girl
Requiem pour un fou (English)
Tu Ne M'as Pas Laissé Le Temps (Indonesian)
Tu Ne M'as Pas Laissé Le Temps (Korean)
Tu Ne M'as Pas Laissé Le Temps (Thai)
Tu Ne M'as Pas Laissé Le Temps (Chinese)
Imagine un monde (Korean)
Requiem pour un fou (Indonesian)
Requiem pour un fou (Korean)
Requiem pour un fou (Thai)
Requiem pour un fou (Chinese)
Ensemble et maintenant (German)
Ensemble et maintenant (English)
Ensemble et maintenant (Spanish)
Ensemble et maintenant (Italian)
Ensemble et maintenant (Portuguese)
J'ai quelque chose à vous dire (Indonesian)
J'ai quelque chose à vous dire (Korean)
J'ai quelque chose à vous dire (Chinese)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Notre-dame De Paris | Jacques Brel | Disney | Jean Ferrat | Johnny Hallyday | महेश हिरेमठ | Ramy Khalil | अशा भोसले | Udit Narayan | Serge Gainsbourg | Mortelle Adèle | Alka Yagnik | शुभांगी जोशी | Gurdas Maan | Le Prince D'Égypte | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | श्रीकांत नारायण | Pirates Des Caraïbes | Slimane | Walt Disney

Sous Le Vent (Avec Garou) | Yesterday | Apocalypse | Uptown Funk | Oh Happy Day | بقايا السنين | El Coco | La goffa Lolita | Avec La Foi | Hai Thằng Bịp | Kembo Na Yo | Singayaphi | L'aventurier | Rangula Lokam Lo | Tu tiens tes promesses | ويح قلبي | Ikaw | Dooriyan | Belle-Ile-En-Mer Marie-Galante | Har Koi Hai Yahan Bas Nithur Niyat Ke Haathon Ka Khilona
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the padlock
2| symbol to the right of the smiley
3| symbol at the top of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid