song lyrics / David Bowie / Space Oddity translation  | FRen Français

Space Oddity translation into Korean

Performer David Bowie

Space Oddity song translation by David Bowie official

Translation of Space Oddity from English to Korean

지상 관제소에서 메이저 톰에게
지상 관제소에서 메이저 톰에게
단백질 알약을 먹고 헬멧을 써라
지상 관제소에서 메이저 톰에게 (열, 아홉, 여덟, 일곱, 여섯)
카운트다운 시작, 엔진 가동 (다섯, 넷, 셋, 둘)
점화 확인하고 하나님의 사랑이 함께하길 (하나, 발사)

여기는 지상 관제소, 메이저 톰에게
당신은 정말로 성공했어요
신문사들이 당신이 어떤 셔츠를 입는지 알고 싶어해요
이제 캡슐을 떠날 시간이에요, 용기가 있다면
여기는 메이저 톰, 지상 관제소에게
문을 통과하고 있어요
그리고 나는 아주 특이한 방식으로 떠다니고 있어요
오늘 별들이 아주 다르게 보여요

여기
나는 깡통 안에 앉아 있어요
세상 위 아주 멀리
지구는 파랗고
나는 아무것도 할 수 없어요

비록 나는 십만 마일을 넘었지만
아주 고요하게 느껴져요
그리고 내 우주선이 어디로 가야 할지 알고 있는 것 같아요
내 아내에게 내가 그녀를 아주 많이 사랑한다고 전해줘요, 그녀는 알고 있어요
지상 관제소에서 메이저 톰에게
회로가 죽었어요, 뭔가 잘못됐어요
들리나요, 메이저 톰?
들리나요, 메이저 톰?
들리나요, 메이저 톰? 들리-

여기 나는 깡통 주위를 떠다니고 있어요
달 위 아주 멀리
지구는 파랗고
나는 아무것도 할 수 없어요
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Space Oddity translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the helmet
2| symbol to the right of the trash
3| symbol at the bottom of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid