Translation of Modern Love from English to German
Ich weiß, wann ich ausgehen
Und wann ich zuhause bleiben soll,
Um Dinge zu erledigen
Ich erwische den Zeitungsjungen
Aber die Dinge ändern sich nicht wirklich
Ich stehe im Wind
Aber hebe nie meine Hand zum Abschied
Aber ich bemühe mich, ich bemühe mich
Es gibt kein Lebenszeichen
Nur die Macht zu verzaubern
Ich liege im Regen
Aber hebe nie meine Hand zum Abschied
Aber ich bemühe mich, ich bemühe mich
Nie auf
Die (moderne Liebe) reinzufallen, die neben mir geht
Die (moderne Liebe) reinzufallen, die an mir vorbeigeht
Die (moderne Liebe) reinzufallen, die mich rechtzeitig an der Kirche absetzt
(Rechtzeitig an der Kirche zu sein) erschreckt mich
(Rechtzeitig an der Kirche zu sein) bringt mich zum feiern
(Rechtzeitig an der Kirche zu sein) bringt mich dazu Gott und Mensch zu vertrauen
(Gott und Mensch) keine Konfession
(Gott und Mensch) keine Religion
(Gott und Mensch) ich glaube nicht an moderne Liebe
Es ist nicht wirklich Arbeit
Sondern die Macht zu verzaubern
Ich stehe immer noch im Wind
Aber hebe nie meine Hand zum Abschied
Aber ich bemühe mich, ich bemühe mich
Nie auf
Die (moderne Liebe) reinzufallen, die neben mir geht
Die (moderne Liebe) reinzufallen, die an mir vorbeigeht
Die (moderne Liebe) reinzufallen, die mich rechtzeitig an der Kirche absetzt
(Rechtzeitig an der Kirche zu sein) erschreckt mich
(Rechtzeitig an der Kirche zu sein) bringt mich zum feiern
(Rechtzeitig an der Kirche zu sein) bringt mich dazu Gott und Mensch zu vertrauen
(Gott und Mensch) keine Konfession
(Gott und Mensch) keine Religion
(Gott und Mensch) ich glaube nicht an moderne Liebe
Die (moderne Liebe) reinzufallen, die neben mir geht
Die (moderne Liebe) reinzufallen, die an mir vorbeigeht
Die (moderne Liebe) reinzufallen, die mich rechtzeitig an der Kirche absetzt
(Rechtzeitig an der Kirche zu sein) erschreckt mich
(Rechtzeitig an der Kirche zu sein) bringt mich zum feiern
(Rechtzeitig an der Kirche zu sein) bringt mich dazu Gott und Mensch zu vertrauen
(Gott und Mensch) keine Konfession
(Gott und Mensch) keine Religion
(Gott und Mensch) ich glaube nicht an moderne Liebe
Moderne Liebe (moderne Liebe)
Moderne Liebe (moderne Liebe)
Moderne Liebe (moderne Liebe)
Moderne Liebe (moderne Liebe)
Moderne Liebe (moderne Liebe)
Moderne Liebe (moderne Liebe)
Moderne Liebe (moderne Liebe)
Moderne Liebe (moderne Liebe)
(moderne Liebe)
(moderne Liebe)
(moderne Liebe)
(moderne Liebe)
Die moderne Liebe geht neben mir
(Moderne Liebe)
Die moderne Liebe geht an mir vorbei
Moderne Liebe)
Die modere Liebe geht neben mir
(Moderne Liebe)
Die moderne Liebe geht an mir vorbei
(Moderne Liebe)
Ich werde nie auf
(Moderne Liebe)
(Moderne Liebe) hereinfallen