song lyrics / Concha Buika / Culpa Mía translation  | FRen Français

Culpa Mía translation into Thai

Performer Concha Buika

Culpa Mía song translation by Concha Buika official

Translation of Culpa Mía from Spanish to Thai

ตราบใดที่ไม่มีดวงอาทิตย์
ที่ส่องสว่างท้องฟ้า
มีเพียงดวงดาว
ในท้องฟ้า

ตราบใดที่ยังเป็นกลางคืน
และวันยังไม่มาถึง
ไม่มีอะไรที่ส่องสว่าง
ความเศร้าของฉันนี้
ความเศร้าของฉันนี้

หัวใจน้อยบ้า
ที่ฆ่าจิตวิญญาณของฉัน
ทีละนิดทีละน้อย
ที่ทำให้ฉันนอนไม่หลับ
ไม่เคยเจ็บปวดเท่านี้
ความทุกข์นี้ที่กำลังฆ่าฉัน

ฝนตกอย่างไร
บ่ายวันที่เธอจากไป
ยังคงคิดถึงเธอ
ฉันเศร้า

เธอจากไปตลอดกาล
และทุกครั้งที่นึกถึงเธอ
ฉันคิดว่าทั้งหมดเป็นความผิดของฉัน
เมื่อเธอพูด
ฉันไม่ตอบเธอ
เกือบทั้งหมดของความเงียบนั้นเป็นความผิดของฉัน

ความผิดของฉัน, สายที่ไม่มีการตอบรับ
ความผิดของฉัน, ประตูของเราที่เปิดกว้างเกินไป
ฉันได้มอบจิตวิญญาณของฉันให้เธอโดยไม่คิด
ความผิดของฉัน, คือความเจ็บปวดที่ฉันกำลังเผชิญ

ฝนตกอย่างไร
บ่ายวันที่เธอจากไป
ยังคงคิดถึงเธอ
ฉันเศร้า

พระจันทร์ดวงแรกของคืนแรก
เรารำกันไม่หยุดเพราะความผิดของฉัน
รอยยิ้มบางครั้ง, เกือบทุกเพลง
และบ่ายข้างทะเลเป็นความผิดของฉัน

ความผิดของฉัน, ความทรงจำที่เหลืออยู่
ความผิดของฉันเมื่อฉันรอเธอตื่น
ฉันได้มอบจิตวิญญาณของฉันให้เธอโดยไม่คิด
ความผิดของฉัน, คือความเจ็บปวดที่ฉันกำลังเผชิญ

ความผิดของฉัน, สายที่ไม่มีการตอบรับ
ความผิดของฉัน, ประตูของเราที่เปิดกว้างเกินไป
ฉันได้มอบจิตวิญญาณของฉันให้เธอโดยไม่คิด
ความผิดของฉัน, คือความเจ็บปวดที่ฉันกำลังเผชิญ

ฝนตกอย่างไร
บ่ายวันที่เธอจากไป
โอ้, ยังคิดถึงเธอ
ฉันเศร้า, เศร้ามาก
ฉันเศร้า
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG RIGHTS MANAGEMENT US, LLC , SOCIEDAD GENERAL DE AUTORES DE ESPANA S G A E

Comments for Culpa Mía translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the padlock
2| symbol to the right of the heart
3| symbol at the top of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid