내가 이 슬픈 멜로디를 들을 때
그 이미지가 떠오른다
비 속의 그 여자와 그녀의 아이
정말 슬픈 멜로디

동전 하나, 미소 하나는 큰 것이 아니다
내가 짐작하는 그들의 고통 앞에서
어두운 눈빛, 그녀는 그래도 나에게 미소 지었다
정말 슬픈 멜로디

오, 오, 오
그녀의 눈빛, 검은 눈동자
희망 없는 그 미소와 두려움
그녀의 얼굴, 그녀의 난파
그녀의 자존심, 마음 속의 용기
그리고 추위와 배고픔
그리고 매일 불확실한 날들, 나도 눈물을 흘린다
정말 슬픈 멜로디

내가 이 슬픈 멜로디를 들을 때
그 질문이 떠오른다
우리가 이 광기를 끝낼 수 있을까?
이 슬픈 멜로디를?

어떤 사람들은 집에 열 개의 방이 있다
다른 사람들은 종이 상자 위에서 잠을 잔다
이 세상은 무엇인가, 이 치욕은 무엇인가?
이 멜로디는 무엇인가?

오, 오, 오
그녀의 눈빛, 검은 눈동자
희망 없는 그 미소와 두려움
그녀의 얼굴, 난파
그녀의 자존심, 마음 속의 용기
그리고 추위와 배고픔
그리고 매일 불확실한 날들, 나도 눈물을 흘린다
정말 슬픈 멜로디

내가 이 슬픈 멜로디를 들을 때
그 이미지가 떠오른다
비 속의 그 여자와 그녀의 아이
정말 슬픈 멜로디

오, 오, 오
그녀의 눈빛, 검은 눈동자
희망 없는 그 미소와 두려움
그녀의 얼굴, 그녀의 난파
그녀의 자존심, 마음 속의 용기
그리고 추위와 배고픔
그리고 매일 불확실한 날들, 나도 눈물을 흘린다
정말 슬픈 멜로디

VIEW ORIGINAL LYRICS