song lyrics / Claude Nougaro / Rimes translation  | FRen Français

Rimes translation into German

Performer Claude Nougaro

Rimes song translation by Claude Nougaro official

Translation of Rimes from French to German

Ich liebe das Leben, wenn es sich auf etwas reimt
Ich liebe die Dornen, wenn sie sich auf die Rose reimen
Ich würde sogar den Tod lieben, wenn ich den Grund dafür wüsste

Reime oder Prosa

Ich liebe mein Lied, wenn es sich auf deinen Mund reimt
Wie die Brücken von Paris auf die Bateaux-Mouches
Und die Perle der Tränen auf das Auge der Hirsche

Traurige Reime

Ich liebe Karusselle, wenn sie sich auf Schnee reimen
Ich liebe Zwerge, die sich auf Schneewittchen reimen
Lasst uns reimen, reimen wir beide
Lasst uns reimen, reimen wir, wenn du willst
Auch wenn es keine reichen Reime sind
Lasst uns festhalten, es ist uns egal

Ich liebe Karusselle, wenn sie sich auf Schnee reimen
Ich liebe Zwerge, die sich auf Schneewittchen reimen
Lasst uns reimen, reimen wir beide
Lasst uns reimen, reimen wir, wenn du willst
Auch wenn es keine reichen Reime sind
Lasst uns festhalten, es ist uns egal

Ich liebe das Leben, wenn es sich auf etwas reimt
Ich liebe die Dornen, wenn sie sich auf die Rose reimen
Ich würde sogar den Tod lieben, wenn ich den Grund dafür wüsste

Reime oder Prosa

Ich liebe mein Lied, wenn es sich auf deinen Mund reimt
Wie die Brücken von Paris auf die Bateaux-Mouches
Und die Perle der Tränen auf das Auge der Hirsche

Traurige Reime

Ich liebe Karusselle, wenn sie sich auf Schnee reimen
Ich liebe Zwerge, die sich auf Schneewittchen reimen
Lasst uns reimen, reimen wir beide
Lasst uns reimen, reimen wir, wenn du willst
Auch wenn es keine reichen Reime sind
Lasst uns festhalten, es ist uns egal

Ich liebe das Leben, wenn es sich auf etwas reimt
Ich liebe die Dornen, wenn sie sich auf die Rose reimen
Lasst uns reimen, reimen wir, schöne Dame
Lasst uns reimen, reimen wir bis zur Seele
Und dass meine Poesie
Sich auch auf deine Haut reimt

Lasst uns reimen, reimen wir, schöne Dame
Lasst uns reimen, reimen wir bis zur Seele
Und dass meine Poesie
Sich auch auf deine Haut reimt
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: LES EDITIONS DU CHIFFRE NEUF, MUSIC SALES CORPORATION

Comments for Rimes translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the star
2| symbol to the right of the smiley
3| symbol at the top of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid