song lyrics / Claude Nougaro / Cécile, ma fille translation  | FRen Français

Cécile, ma fille translation into Italian

Performer Claude Nougaro

Cécile, ma fille song translation by Claude Nougaro official

Translation of Cécile, ma fille from French to Italian

Lei voleva un bambino
Io non ne volevo
Ma le fu comunque facile
Con i suoi argomenti
Farti un papà
Cécile, mia figlia

Quando il suo ventre divenne rotondo
Ridendo a crepapelle
Mi disse "Andiamo, gioisci"
"Sarà un maschio"
E eccoti qui
Cécile, mia figlia

E eccoti qui
E eccomi qui
Io, ho trent'anni
Tu, sei mesi
Siamo faccia a faccia
Gli occhi negli occhi
Chi dei due è più sorpreso?

Molto prima che ti avessi
Avevo avuto delle ragazze
Giocando il mio cuore a testa o croce
Dalla bruna vinta
Alla bionda persa
Cécile, mia figlia

E so che presto
Anche tu avrai
Idee e poi idilli
Parole dolci sui tuoi alti
E mani sui tuoi bassi
Cécile, mia figlia

Io, ti aspetterò tutta la notte
Ti sentirò rientrare senza rumore
Ma al mattino, sarò io a arrossire
Davanti ai tuoi occhi più chiari che mai

Che ti tocchino sempre
Come faccio io ora
Come il mio respiro sulle tue ciglia
Il mio bacio sulla tua bocca
Nel tuo sonno da bambina
Cécile, mia figlia
Cécile
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: LES EDITIONS DU CHIFFRE NEUF, MUSIC SALES CORPORATION, Peermusic Publishing

Comments for Cécile, ma fille translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the thumbs up
2| symbol to the left of the helmet
3| symbol to the right of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid