song lyrics / Céline Dion / Why Oh Why translation  | FRen Français

Why Oh Why translation into German

Performer Céline Dion

Why Oh Why song translation by Céline Dion official

Translation of Why Oh Why from English to German

Weißt du nicht, dass du mein Grund bist
Für meine Liebe, mein Leben, mein Sein
So sicher und so, so sicher mein
Herz würde ohne dich sicher sterben

Ich versuchte, meinen Stolz zu schlucken
Aber ich fühlte, wie mein Herz innen zu zittern begann
Wünschte, ich wüsste es nicht, weil ich dich nicht loslassen kann

Sag mir warum?
Warum, als ich in deine Augen sah, Baby
Fühlte ich, wie das Vertrauen zu sterben begann?
Warum, oh, warum, ja
Wenn ich dich immer noch liebe
Ist es so schwer, sich zu verabschieden
Ja, wie

Wie kannst du mir sagen, es war nichts?
Weil du mir alles genommen hast, wovon ich geträumt habe
Nur eine Nacht und ich hielt dich so fest (ich hielt dich fest)
Als du wusstest, dass du in meinem Bett geschlafen hast

Ich versuchte, meinen Stolz zu schlucken
Aber ich fühlte, wie mein Herz innen zu zittern begann
Wünschte, ich wüsste es nicht, weil ich dich nicht loslassen kann

Sag mir warum?
Warum, als ich in deine Augen sah
Fühlte ich, wie mein Herz zu weinen begann? (Weinen, weinen)
Warum, oh, warum
Als ich dich mit dem anderen Mädchen sah

Warum, oh, warum?
Warum, als ich in deine Augen sah, Baby
Weil ich fühlte, wie unser Vertrauen zu sterben begann?
Warum, oh, warum
Wenn ich dich immer noch liebe
Ist es so schwer, sich zu verabschieden?

Hey, hey, hey, ja
Warum? Whoa
Baby, ja

Soll ich leise durch die Tür gehen? Ja
Oder vielleicht so tun, als wären die Dinge wie früher
Bevor ich dich traf
Ich werde dich nie vergessen, also

Warum?
Warum, als ich in deine Augen sah, ja
Fühlte ich, wie das Vertrauen zu sterben begann?
Ooh, warum, oh, warum, Baby, warum?
Wenn ich dich immer noch liebe
Ist es so schwer, sich zu verabschieden

Warum, warum
Hast du geweint?

(Tschüss, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen)
Warum hast du gelogen, Baby?
Warum, warum hast du gelogen?
(Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen)
Baby
(Ooh, ja, ja)
Warum hast du gelogen? (Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen)
Warum, oh, warum
Hast du, hast du gelogen?

(Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen)
Warum, oh, warum
Warum, warum hast du gelogen?
Hast du, hast du gelogen?
Warum, oh, warum?
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Reservoir Media Management, Inc., Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Why Oh Why translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the star
2| symbol at the top of the heart
3| symbol to the left of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid