song lyrics / Cat Stevens / Wild World translation  | FRen Français

Wild World translation into Japanese

Performer Cat Stevens

Wild World song translation by Cat Stevens official

Translation of Wild World from English to Japanese

今俺は君の全てを失くした
君は何か新しく始めたいと言う
辛いよ 君が去るのは
ベイビー、俺は悲しい

でも君が去りたいなら、気を付けて
君に沢山良いことがあるといいな
でも良いことはそこでは悪いことに変わるんだ

あぁベイビー、ベイビー、ワイルドな世界だ
笑顔だけで乗り切るのは難しい
あぁベイビー、ベイビー、ワイルドな世界だ
君が子供のようだといつも覚えてるよ、ガール

世間のすることを俺は沢山見てきた
それは俺の心を砕く
だって君が悲しむのを俺は見たくないんだ、ガール
悪い子にはならないで

でも君が去りたいなら、気を付けて
君がそこで沢山友達を作るといいな
でも沢山の悪いことや注意すべきことがあるのは覚えておいて
気を付けて

あぁベイビー、ベイビー、ワイルドな世界だ
笑顔だけで乗り切るのは難しい
あぁベイビー、ベイビー、ワイルドな世界だ
君が子供のようだといつも覚えてるよ、ガール

ベイビー、愛してるよ
でも君が去りたいなら、気を付けて
君がそこで沢山友達を作るといいな
でも沢山の悪いことや注意すべきことがあるのは覚えておいて
気を付けて

あぁベイビー、ベイビー、ワイルドな世界だ
笑顔だけで乗り切るのは難しい
あぁベイビー、ベイビー、ワイルドな世界だ
君が子供のようだといつも覚えてるよ、ガール

あぁベイビー、ベイビー、ワイルドな世界だ
笑顔だけで乗り切るのは難しい
あぁベイビー、ベイビー、ワイルドな世界だ
君が子供のようだといつも覚えてるよ、ガール
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Royalty Network

Comments for Wild World translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of magnifying glass
2| symbol at the top of the star
3| symbol to the left of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid