song lyrics / Bruce Springsteen / Santa Claus Is Comin' To Town translation  | FRen Français

Santa Claus Is Comin' To Town translation into Japanese

Performer Bruce Springsteen

Santa Claus Is Comin' To Town song translation by Bruce Springsteen official

Translation of Santa Claus Is Comin' To Town from English to Japanese

海岸沿いはすっかり冷え込んでいる
風がボードウォークを吹き抜けている
おい、バンド!
(はい? おい、バンド) みんな、今が一年の内の何の時期か知ってるか?
(はい!) 何の時期、なんだって? (クリスマス時期だ!)
なんだって? (クリスマスの時期だよ!) ああ、クリスマスの時期!
お前たち皆、皆よく頑張って練習してる?
そうか? Clarence、お前は、お前は今頑張って練習してるんだろ?
だからサンタが新しいサックスを持ってくるってわけだよね?
皆、良い子にしてるか、それとも何だ?
ああ、そんなに多くないな、皆困ってるのさ
さぁ

そうさ、気をつけて、泣かない方がいい
ふくれっ面もだめ、なぜか教えてあげるよ
サンタクロースが街にやって来る
サンタクロースが街にやって来る
サンタクロースが街にやって来る

サンタクロースはリストを作って、2回もチェックしているよ
だれが悪い子か良い子か見つけようとしてるんだ
サンタクロースが街にやって来る
サンタクロースが街にやって来る
サンタクロースが街にやって来る

君が寝てる間にサンタクロースは見ているよ
君が起きてる時も知ってる
悪い子だったか良い子だったかも知っているよ
お願いだから良い子にしておいて
(お願いだから良い子にしておいて)

あぁ、気をつけて、泣かない方がいい
ふくれっ面もだめ、なぜか教えてあげるよ
サンタクロースが街にやって来る
サンタクロースが街にやって来る
サンタクロースが街にやって来る
(ホーホーホーホー!)

君が寝てる間にサンタクロースは見ているよ
君が起きてる時も知ってる
悪い子だったか良い子だったかも知っているよ
お願いだから良い子にしておいて
(お願いだから良い子にしておいて)

気をつけて、泣かない方がいい
ふくれっ面もだめ、なぜか教えてあげるよ
サンタクロースが街にやって来る
そうさ、サンタクロースが街にやって来る
サンタクロースが街にやって来る

(ホーホーホーホー)
サンタクロースが街にやって来る (ホーホーホーホー)
サンタクロースが街にやって来る (ホーホーホーホー)
サンタクロースが街にやって来る (ホーホーホーホー)
サンタクロースが街にやって来る (ホーホーホーホー)
サンタクロースが街にやって来る (ホーホーホーホー)
サンタクロースが街にやって来る
サンタクロースが街にやって来る (ホーホーホーホー)
サンタクロースが街にやって来る、そうだ

サンタクロースが街にやって来る、そうさ
サンタクロースが街にやって来る、そうさ
サンタクロースが街にやって来る、ワオ
サンタクロースが街にやって来る
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, TuneCore Inc., Wixen Music Publishing

Comments for Santa Claus Is Comin' To Town translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the heart
2| symbol to the left of the house
3| symbol to the right of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid