song lyrics / Brooke Fraser / Woodstock translation  | FRen Français

Woodstock translation into French

Performer Brooke Fraser

Woodstock song translation by Brooke Fraser

Translation of Woodstock from English to French

{Woodstock}

Je suis tombé sur un enfant de Dieu
Il marchait le long de la route
Et je lui ai demandé, où allez-vous
Et voilà ce qu'il m'a dit
Je vais de suite jusqu'à la ferme Yasgur
Je vais être dans un groupe de rock
Je vais camper sur le terrain
Je vais essayer d'être une âme libre
Nous sommes des poussières d'étoiles
Nous sommes d'or
Et nous devons nous retrouver
Derrière le jardin

Ensuite, je peux marcher à côté de toi
Je suis venu ici pour perdre du brouillard
Et je me sens comme un rouage tournant quelque chose
Eh bien c'est peut-être juste le temps de l'année
Ou peut-être c'est le temps de l'homme
Je ne sais pas qui je suis
Mais tu sais que la vie doit nous apprendre
Nous sommes des poussières d'étoiles
Nous sommes d'or
Et nous devons nous retrouver
Derrière le jardin

Au moment où nous sommes arrivés à Woodstock
Nous étions en demi-million forte
Et partout où il y avait des chanson et la célébration
Et j'ai rêvé, j'ai vu les bombardiers
Tirer dans le ciel
Et ils se transformaient en papillons
Au-dessus de notre nation
Nous sommes des poussières d'étoiles
Milliards d'années carbonnées
Nous sommes d'or
Pris dans l'aubaine du diable
Et nous devons nous retrouver
Derrière le jardin
Translation credits : translation added by mathias_m

Comments for Woodstock translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the cross
2| symbol to the right of the padlock
3| symbol at the top of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid