song lyrics / Brooke Fraser / The Thief translation  | FRen Français

The Thief translation into French

Performer Brooke Fraser

The Thief song translation by Brooke Fraser

Translation of The Thief from English to French

{Le voleur}

Tes yeux sont remplis
Remplis par notre future
L'air change puisque tu regardes à travers
C'est à moi de te demander

Ce l'est puisque
Je te connaissais avant que nous nous parlions
Nos coeurs savent-ils quelque chose que nous ne savons pas ?
Conspirer, convergeant ne nous disant rien

[Refrain]
Toi, chante moi une berceuse
Discute avec mes murs
Regarde par la fenêtre puisque j'attends
Tu pourrais être le voleur
Je donne aussi la clef

Tu me ruines
Avec des secrets et des gestes et des regards
Avec des sonnets de livres d'occasions
Joue les accords en moi personne ne sait comment jouer

[Refrain]


Ca s'adapte dans ta main comme l'eau de la pluie
Ca dévérouille nos deux âmes différentes
Et montre que nous sommes les mêmes
Plutôt que d'attendre que je me mette hors de danger
Tu casses
Tu casses
Tu casses l'interieur de mon coeur
Et je te laisse faire
Translation credits : translation added by juliepassion

Comments for The Thief translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of magnifying glass
2| symbol to the left of the cloud
3| symbol to the left of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid