song lyrics / Brooke Fraser / Better translation  | FRen Français

Better translation into French

Performer Brooke Fraser

Better song translation by Brooke Fraser

Translation of Better from English to French

{Meilleur}

Prend maintenant mon épaule en arrière
Ta tête est trop lourde pour moi
S'il te plaît, ne viens pas ici non plus
Parce que je t'ai demandé d'arrêter
Et tu ne le voudras pas

[Refrain]
Je donnerais n'importe quoi pour te rendre meilleur
Je donnerais n'importe quoi pour te dire que tu es libre
Je donnerais n'importe quoi pour t'aider à le réaliser

Je t'ai aimé lorsqu'il m'a tué
Donc ma logique ne saura pas te faire mal
Je sais que tu peux me reprocher de toute façon
Eh bien, je suis désolé, je suis désolé

[Refrain]

Tu ne t'aides pas toi-même pour moi
J'ai essayé toutes les choses qu'ils m'ont dit
Essayer de fermer les plaies laissées ouvertes par toi
Et si je te sens douteux, méfiant ..... je le suis aussi
Tu as dit que tu ne le referai plus
Tu as dit que tu ne le referai plus

[Refrain]

Tu ne t'aides pas toi-même
Tu ne t'aides pas toi-même pour moi
J'essaierai n'importe quoi pour t'aider à voir
Tu ne t'aides pas toi-même mais tu me blesser
Le temps de te laisser aller, le temps ne t'aides pas pour voir
Tu ne t'aides pas toi-même mais tu me blesser
Translation credits : translation added by mathias_m

Comments for Better translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the bulb
2| symbol to the right of the camera
3| symbol at the bottom of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid