Translation of The Mother from English to French
Bienvenue à la fin de la solitude dans ton esprit
Tu es lié à un autre et tu es inquiet tout le temps
Tu as toujours connu la mélodie mais tu ne l'as jamais entendue rimer
Elle est juste et elle est calme, Seigneur, elle ne me ressemble pas
Elle m'a fait aimer le matin, elle est une fête en mer
Les rues de New York sont aussi animées qu'elles l'ont toujours été
Mais je suis la mère d'Evangeline
Les premières choses qu'elle m'a prises étaient l'égoïsme et le sommeil
Elle a brisé mille héritages que je n'étais jamais censé garder
Elle a rempli ma vie de couleur, annulé des plans, et saccagé ma voiture
Mais rien de tout cela n'a jamais été ce que nous sommes
Dehors, par mes fenêtres, il y a les montagnes et la neige
Je te tiendrai pendant que tu dors et j'aimerais pouvoir partir
Tous mes amis bruyants réalisent leurs rêves
Mais je suis la mère d'Evangeline
Et ils ont toujours leur journal du matin et leur café et leur temps
Et ils apprécient toujours leurs soirées avec les sceptiques et le vin
Oh, mais toutes les merveilles que j'ai vues, je les verrai une seconde fois
De l'intérieur des âges à travers tes yeux
Tu n'es pas un accident où personne n'a réfléchi
Le monde s'est dressé contre nous, nous a rendus méchants pour te défendre
Et quand nous avons choisi ton nom, nous savions que tu te battrais aussi contre le pouvoir
Tu es rien de moins que magique et belle pour moi
Oh, je n'atteindrai jamais le sommet sans toi
Alors ils peuvent garder leur trésor et leurs liens avec la machine
Car je suis la mère d'Evangeline
Ils peuvent garder leur trésor et leurs liens avec la machine
Car je suis la mère d'Evangeline
Ooh
Ooh
Ooh