song lyrics / Brandi Carlile / The Joke translation  | FRen Français

The Joke translation into Korean

Performer Brandi Carlile

The Joke song translation by Brandi Carlile official

Translation of The Joke from English to Korean

너 긴장하고 있지, 그렇지, 소년?
조용한 목소리와 완벽한 스타일로
절대 그들이 너의 기쁨을 빼앗지 못하게 해
그리고 너의 부드러운 방식으로, 그들이 제멋대로 굴지 못하게 해
그들은 너의 얼굴에 흙을 뿌릴 수 있어
너를 깎아내리고, 너의 자리가 중간이라고 말할 수 있어
그들이 너의 빛나는 모습을 싫어할 때
나는 네가 셔츠를 당기는 것을 봐
그 안에 숨으려고 하고 얼마나 아픈지 숨기려고 해

그들이 웃을 수 있을 때 웃게 놔둬
그들이 돌고, 바람에 흩어지게 놔둬
나는 영화를 봤어, 결말이 어떻게 되는지 알아
그리고 웃기는 건 그들이야

너 낙담하지, 그렇지, 소녀?
당분간은 네 오빠의 세상이야
우리는 강에서 악마와 춤을 춰야 해
흐름을 이기기 위해
그걸 꿈을 사는 거라고 부르든, 사다리를 걷어차는 거라고 부르든
그들은 너의 얼굴에 흙을 뿌리러 와
너를 약하다고 부르고, 그 다음에 너를 쫓아내
사막을 가로질러 네 등에 아기를 업고 간 후에
나는 네 머리 뒤에 있는 눈을 봤어
너 피곤해 보이지만, 겁먹은 것 같지는 않아

그들이 웃을 수 있을 때 웃게 놔둬
그들이 돌고, 바람에 흩어지게 놔둬
나는 영화를 봤어, 결말이 어떻게 되는지 알아
그리고 웃기는 건 그들이야

그들이 웃을 수 있을 때 웃게 놔둬
그들이 돌고, 바람에 흩어지게 놔둬
나는 영화를 봤어, 결말이 어떻게 되는지 알아
그리고 웃기는 건 그들이야
오, 오
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for The Joke translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the eye
2| symbol at the bottom of the heart
3| symbol at the bottom of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid