Translation of Mettre du tape su' ma palette from French to Italian
Spero che i miei pattini siano affilati
Spero che i miei lacci non siano troppo rovinati
Spero di trovare in fondo alla mia tasca una rotella
Di poter prendere il mio bastone e colpire la mia paletta
Arrivando dal lavoro, prendo la mia attrezzatura dal garage
Metto la mia borsa nel camion, con una cassa di dischi
Raccolgo Thomas per strada, in direzione dell'arena
Prendiamo due grandi caffè al Tim Hortons lì vicino
Arriviamo a Gilles-Tremblay, un'arena di quartiere
Tiriamo fuori le nostre borse dal bagagliaio, con entrambi i piedi nella fanghiglia
Entriamo dentro, dritti verso lo spogliatoio dei giocatori
La mia maglia è appesa, si sente l'odore di sudore
Metto le mie ginocchiere, attacco le mie giarrettiere
Controllo che la mia conchiglia sia ben posizionata nel mio sospensorio
Mettersi davanti a un tiro e bloccare un disco
È piuttosto noioso quando non hai una coppa
Mi fascio i polsi, indosso la mia maglia
Mi spruzzo dell'acqua in faccia, sono pronto a mettere il mio casco
Carico al massimo prima di saltare sul ghiaccio
La partita di stasera è per il primo posto
Spero che i miei pattini siano affilati
Spero che i miei lacci non siano troppo rovinati
Spero di trovare in fondo alla mia tasca una rotella
Di poter prendere il mio bastone e colpire la mia paletta
Spero che i miei pattini siano affilati
Spero che i miei lacci non siano troppo rovinati
Spero di trovare in fondo alla mia tasca una rotella
Di poter prendere il mio bastone e colpire la mia paletta
L'hockey è uno sport di squadra, metto il mio supporto atletico
Fa un freddo cane, indosso i miei indumenti termici
Perché non ho più vent'anni, faccio un paio di allungamenti
Dopo aver messo i miei pantaloni, faccio un giro al Pro Shop
Fisso le mie bretelle, come farebbe Jean Ratelle
Tiro fuori le mie vecchie spalline, stasera gioco all'ala destra
Aspettiamo la zamboni, mancano tre giri e mezzo
Invece di masticare tabacco, mastico gomma Bazooka
Metto le mie ginocchiere, attacco le mie giarrettiere
Controllo che la mia conchiglia sia ben posizionata nel mio sospensorio
Mettersi davanti a un tiro e bloccare un disco
È piuttosto noioso quando non hai una coppa
Mi fascio i polsi, indosso la mia maglia
Mi spruzzo dell'acqua in faccia, sono pronto a mettere il mio casco
Carico al massimo prima di saltare sul ghiaccio
La partita di stasera è per il primo posto
Spero che i miei pattini siano affilati
Spero che i miei lacci non siano troppo rovinati
Spero di trovare in fondo alla mia tasca una rotella
Di poter prendere il mio bastone e colpire la mia paletta
Spero che i miei pattini siano affilati
Spero che i miei lacci non siano troppo rovinati
Spero di trovare in fondo alla mia tasca una rotella
Di poter prendere il mio bastone e colpire la mia paletta
Spero che i miei pattini siano affilati
Spero che i miei lacci non siano troppo rovinati
Spero di trovare in fondo alla mia tasca una rotella
Di poter prendere il mio bastone e colpire la mia paletta
Spero che i miei pattini siano affilati
Spero che i miei lacci non siano troppo rovinati
Spero di trovare in fondo alla mia tasca una rotella
Di poter prendere il mio bastone e colpire la mia paletta
I miei proteggi-lame, i miei rivetti, i miei pattini, i miei lacci
La mia conchiglia, la mia maglia, mettere del nastro sulla mia paletta
Nastro per i parastinchi, le mie ginocchiere, il mio sospensorio, le mie giarrettiere
Il mio bastone, la mia visiera, mettere del nastro sulla mia paletta
I miei pantaloni, i miei calzini bucati, le mie bretelle, il mio casco stretto
I miei gomitiere, guanti da hockey, mettere del nastro sulla mia paletta
I miei indumenti termici, le mie spalline, il mio shampoo, il mio asciugamano
Una doccia fredda, birra fredda, mettere del nastro sulla mia paletta