Translation of Mettre du tape su' ma palette from French to Spanish
Espero que mis patines estén afilados
Espero que mis cordones no estén demasiado desgastados
Espero encontrar en el fondo de mi bolsillo una rueda
Poder sacar mi palo y golpear mi pala
Al llegar del trabajo, tomo mi equipo en el garaje
Pongo mi bolsa en la camioneta, con una caja de discos
Recojo a Thomas en el camino, en dirección a la arena
Nos tomamos dos cafés grandes en el Tim Hortons de al lado
Llegamos a Gilles-Tremblay, una arena de barrio
Sacamos nuestras bolsas del maletero, con los dos pies en la nieve derretida
Entramos adentro, directo al vestuario de los jugadores
Mi camiseta está colgada, huele a sudor a más no poder
Me pongo mis espinilleras, me ato mis ligas
Verifico que mi coquilla esté bien en mi suspensorio
Ponerse delante de un tiro y bloquear un disco
Es bastante aburrido cuando no tienes copa
Me vendo las muñecas, me pongo la camiseta
Me echo agua en la cara, estoy listo para ponerme el casco
Motivado al máximo antes de saltar al hielo
El partido de esta noche es por el primer lugar
Espero que mis patines estén afilados
Espero que mis cordones no estén demasiado desgastados
Espero encontrar en el fondo de mi bolsillo una rueda
Poder sacar mi palo y golpear mi pala
Espero que mis patines estén afilados
Espero que mis cordones no estén demasiado desgastados
Espero encontrar en el fondo de mi bolsillo una rueda
Poder sacar mi palo y golpear mi pala
El hockey es un deporte de equipo, me pongo mi soporte atlético
Hace un frío tremendo, me pongo mis térmicas
Porque ya no tengo veinte años, hago un par de estiramientos
Después de ponerme los pantalones, hago una pequeña visita al Pro Shop
Me ajusto los tirantes, como lo haría Jean Ratelle
Saco mis viejas hombreras, esta noche juego en el ala derecha
Esperamos a la zamboni, quedan tres vueltas y media
En lugar de mascar tabaco, mastico chicle Bazooka
Me pongo mis espinilleras, me ato mis ligas
Verifico que mi coquilla esté bien en mi suspensorio
Ponerse delante de un tiro y bloquear un disco
Es bastante aburrido cuando no tienes copa
Me vendo las muñecas, me pongo la camiseta
Me echo agua en la cara, estoy listo para ponerme el casco
Motivado al máximo antes de saltar al hielo
El partido de esta noche es por el primer lugar
Espero que mis patines estén afilados
Espero que mis cordones no estén demasiado desgastados
Espero encontrar en el fondo de mi bolsillo una rueda
Poder sacar mi palo y golpear mi pala
Espero que mis patines estén afilados
Espero que mis cordones no estén demasiado desgastados
Espero encontrar en el fondo de mi bolsillo una rueda
Poder sacar mi palo y golpear mi pala
Espero que mis patines estén afilados
Espero que mis cordones no estén demasiado desgastados
Espero encontrar en el fondo de mi bolsillo una rueda
Poder sacar mi palo y golpear mi pala
Espero que mis patines estén afilados
Espero que mis cordones no estén demasiado desgastados
Espero encontrar en el fondo de mi bolsillo una rueda
Poder sacar mi palo y golpear mi pala
Mis protectores de cuchillas, mis remaches, mis patines, mis cordones
Mi coquilla, mi camiseta, poner cinta en mi pala
Cinta para almohadillas, mis espinilleras, mi suspensorio, mis ligas
Mi palo, mi visera, poner cinta en mi pala
Mis pantalones, mis calcetines rotos, mis tirantes, mi casco ajustado
Mis coderas, guantes de hockey, poner cinta en mi pala
Mis térmicas, mis hombreras, mi champú, mi toalla
Una ducha fría, cerveza fría, poner cinta en mi pala