Translation of Maman from French to Thai
ฉันได้ทนทุกข์ทรมานจากความเจ็บปวดเหล่านี้มากมายโดยไม่มีคำตอบ
ฉันไม่โกรธเธออีกแล้ว ฉันโตขึ้น เข้าใจว่าชีวิตมันมืดมน
แม้ว่าร่องรอยเหล่านั้นจะไม่มีวันหายไป
ถ้าเธอได้ยินฉัน ฉันรักเธอด้วยความรักที่ไม่มีเหตุผล
ฉันอยากจะเดินเล่นในที่ที่เราล้มลง
ให้แขนของเธอเป็นยารักษาเดียวสำหรับคำถามทั้งหมดของฉัน
เธอทิ้งหัวใจสี่ดวงไว้เบื้องหลังในความโดดเดี่ยว
แต่ไม่ต้องกังวล พวกมันเต้นพร้อมกัน
หัวใจที่บอบช้ำ ฉันร้องไห้เพราะข้อบกพร่องของเธอ
ฉันแทบอยากจะกลับไปสัมผัสความเจ็บปวดบางอย่างเหล่านั้นอีกครั้ง
ฮัลโหล แม่จากเบื้องบน
เธอเห็นชีวิตในสีชมพูแล้วหรือยัง?
เธอได้ยินเสียงร้องไห้ของลูกๆ ของเธอไหม
ที่กำลังตามหาแม่ที่มากเกินไป?
ฮัลโหล แม่จากเบื้องบน
เธอเห็นชีวิตในสีชมพูแล้วหรือยัง?
เธอได้ยินเสียงร้องไห้ของลูกๆ ของเธอไหม
ที่กำลังตามหาแม่ที่มากเกินไป?
แม้ว่ามันจะไม่มีความหมาย
ที่วัยรุ่นฉันยกเธอขึ้นในทางลาดเหล่านั้น
ที่เรารักษาบาดแผลของเธอเหมือนเธอเป็นเด็ก
ฉันไม่สามารถปฏิเสธได้ว่าฉันรู้สึกถึงความขาดหาย
ถ้าฉันกลัวเกินไปว่าความกังวลจะหลอกหลอนฉัน
ที่ในคืนเธอปรากฏตัวในห้องของฉันเหมือนปีศาจ
ที่ทั้งตัวฉันไม่เข้าใจคนที่เต้นรำ
เพราะฉันโตขึ้นด้วยความบ้าคลั่งของเธอ
เธอเห็นไหมว่าเธอทิ้งร่องรอยไว้
ที่แย่ที่สุดคือฉันไม่อยากให้มันหายไป
เพราะถ้าไม่มีสิ่งนั้น ฉันจะเหลืออะไร?
ไม่มีอะไรเลยเพราะฉันรู้จักเธอแบบนั้น
ฮัลโหล แม่ผู้ทรมาน
ฉันรักเธอด้วยความกลัว ด้วยเสียงหัวเราะ ด้วยแผลเป็น ด้วยดนตรี
ด้วยความเจ็บปวด ด้วยเรื่องตลก และชีวิตที่จบลงอย่างน่าเศร้า
ฮัลโหล แม่จากเบื้องบน
เธอเห็นชีวิตในสีชมพูแล้วหรือยัง?
เธอได้ยินเสียงร้องไห้ของลูกๆ ของเธอไหม
ที่กำลังตามหาแม่ที่มากเกินไป?
ฮัลโหล แม่จากเบื้องบน
เธอเห็นชีวิตในสีชมพูแล้วหรือยัง?
เธอได้ยินเสียงร้องไห้ของลูกๆ ของเธอไหม
ที่กำลังตามหาแม่ที่มากเกินไป?
ลาก่อนที่รักของฉัน
ลาก่อนราชินีของฉัน
ลาก่อนฝันร้ายของฉัน
ลาก่อนความเจ็บปวดของฉัน
ลาก่อนที่รักของฉัน
ลาก่อนราชินีของฉัน
ลาก่อนฝันร้ายของฉัน
ลาก่อนความเจ็บปวดของฉัน