song lyrics / Beret / Romperme Más translation  | FRen Français

Romperme Más translation into Thai

Performers BeretMalú

Romperme Más song translation by Beret official

Translation of Romperme Más from Spanish to Thai

คุณที่ไม่มีราคาและฉันที่ไม่เคยให้คุณค่า
คุณอยากจะอยู่ด้วยกัน แต่ฉันอยู่คนเดียวดีกว่า
ไม่มีอะไรผูกมัดคุณและคุณเป็นอิสระและมันน่าเหลือเชื่อมาก
ที่ฉันในทางกลับกันในชีวิตต้องยึดติดกับทุกสิ่ง
และถ้าวันหนึ่งเราเจอกัน ได้โปรดอย่าพูดอะไร
ฉันจะทำเป็นไม่เห็นและคุณก็ทำเป็นเงียบ
ถ้าตอนนี้คุณมีความสุข ฉันก็ดีใจ
ฉันเป็นคนหลงทาง ไม่อยู่และไม่เคยอยู่

ฉันจะบังคับตัวเองไม่ให้เห็นคุณได้อย่างไรถ้าฉันหลับตาและคุณปรากฏขึ้น?
ฉันเป็นน้อยกว่าที่คุณสมควรได้รับมาก
ฉันพยายามจะนำทางชีวิตของฉันและมาถึงคุณ
ฉันไม่สามารถออกไปได้และอาจจะเป็นเพราะ
ฉันขอโทษคุณมากเกินไปแล้ว
และไม่ว่าเราจะปลูกอะไรด้วยกัน ไม่มีอะไรเติบโต
มีเพียงความกลัวของคุณที่จะเจ็บปวด

ที่ฉันไม่สามารถแตกสลายได้อีกแล้ว
ฉันให้ทุกอย่างที่ฉันมีแก่คุณ
และตอนนี้มันเป็นความผิดของฉันที่ไม่ให้คุณเหมือนเดิม
คุณไม่สังเกตว่าฉันกำลังดับลง
ที่มันไม่ทำงานและฉันไม่รักคุณแล้ว
มันคือการอยู่กับคุณด้วยการโกหก
มันคือการโกหกคุณและดำเนินชีวิตของคุณต่อไป
หรือมันคือการรักตัวเองและปล่อยคุณไปอย่างสงบ

ถ้าเราเจอกันอีกครั้ง ฉันจะไม่เห็นความผิดพลาด
ฉันจะมองเหมือนครั้งแรกที่ฉันทำ
คุณมักจะถามฉันว่า "บอกฉันทีว่าทำไมต้องเป็นฉัน?"
มีคำถามที่ดีกว่าไม่รู้ว่าทำไม
คุณพูดว่า "ชีวิตของฉัน ให้เหตุผลหนึ่ง
ที่จะเชื่อใจถ้าฉันไม่เคยเชื่อใจ
และตอนนี้มันไม่มีความหมายที่ฉันจะบอกว่าฉันรักคุณ
ถ้าฉันรักคุณโดยไม่มีความหมายและฉันจะไม่มีวันมี"

ฉันจะบังคับตัวเองไม่ให้เห็นคุณได้อย่างไรถ้าฉันหลับตาและคุณปรากฏขึ้น?
ฉันเป็นน้อยกว่าที่คุณสมควรได้รับมาก
ฉันพยายามจะนำทางชีวิตของฉันและมาถึงคุณ
ฉันไม่สามารถออกไปได้และอาจจะเป็นเพราะ
ฉันขอโทษคุณมากเกินไปแล้ว
และไม่ว่าเราจะปลูกอะไรด้วยกัน ไม่มีอะไรเติบโต
มีเพียงความกลัวของคุณที่จะเจ็บปวด

ที่ฉันไม่สามารถแตกสลายได้อีกแล้ว
ฉันให้ทุกอย่างที่ฉันมีแก่คุณ
และตอนนี้มันเป็นความผิดของฉันที่ไม่ให้คุณเหมือนเดิม
คุณไม่สังเกตว่าฉันกำลังดับลง
ที่มันไม่ทำงานและฉันไม่รักคุณแล้ว
มันคือการอยู่กับคุณด้วยการโกหก
มันคือการโกหกคุณและดำเนินชีวิตของคุณต่อไป
หรือมันคือการรักตัวเองและปล่อยคุณไปอย่างสงบ

เพราะฉันไม่รู้จริงๆ ว่าก้าวต่อไปคืออะไร
หลังจากหยุดวิ่งที่ปลายทาง
ในจุดที่ไม่เคยเข้าใจ
ว่าฉันควรอ่านหรือเป็นจุดไข่ปลา
และฉันไม่เข้าใจว่าฉันจะทำอย่างไร
เพื่อไม่ให้ถือว่าทุกสิ่งที่ฉันพูดเป็นจริง
ฉันเรียกคุณว่าชีวิตและคุณเป็นสิ่งที่แย่ที่สุด
จากสิ่งที่ฉันเคยมีชีวิตอยู่

ที่ฉันไม่สามารถแตกสลายได้อีกแล้ว
ฉันให้ทุกอย่างที่ฉันมีแก่คุณ
และตอนนี้มันเป็นความผิดของฉันที่ไม่ให้คุณเหมือนเดิม
คุณไม่สังเกตว่าฉันกำลังดับลง
ที่มันไม่ทำงานและฉันไม่รักคุณแล้ว
มันคือการอยู่กับคุณด้วยการโกหก
มันคือการโกหกคุณและดำเนินชีวิตของคุณต่อไป
หรือมันคือการรักตัวเองและปล่อยคุณไปอย่างสงบ
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Romperme Más translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the smiley
2| symbol at the top of the envelope
3| symbol at the top of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid