song lyrics / Bastian Baker / I Still Don't Realize translation  | FRen Français

I Still Don't Realize translation into French

Performer Bastian Baker

I Still Don't Realize song translation by Bastian Baker

Translation of I Still Don't Realize from English to French

{Je ne réalise toujours pas}

J'essaye de dormir dans ma voiture
Papa est parti, il m'a laissé désorientée.
Je ne sais pas s'il va revenir.
Pas plus que moi
Rassembler mes pensées et le pardonner
Je suppose que je ne suis pas un bon
2 heures (du matin) et je suis toujours réveillé.
Depuis le moment où il m'a laissé sans clé,
Les pensées ont inondé mon esprit vide

[Refrain:]
Je ne réalise toujours pas
J'ai besoin de prendre un nouveau départ
Si éloigné des rêves que j'avais dans ma tête
Je ne me reconnais pas,
Je pense comme un homme dont l'avenir est le passé

Je sais, mon esprit est malade et vide,
Je cherche le chemin que je ferais mieux de suivre.
Les mensonges, ils n'apportent rien du tout,
Donc, tuer vos craintes et vos fantômes
Il est temps de libérer votre âme
J'ai eu quelques problèmes et j'ai envie de pleurer
Je sais trop bien que nous sommes à court de temps
Pourquoi devons-nous vivre et essayer de travailler jusqu'à la nuit
Quand on sait que nous allons tous mourir?

[Refrain:]
Je ne réalise toujours pas
J'ai besoin de prendre un nouveau départ
Si éloigné des rêves que j'avais dans ma tête
Je ne me reconnais pas,
Je pense comme un homme dont l'avenir est le passé

Maintenant, je pense que je me rends compte,
J'ai besoin de prendre un nouveau départ.
Je ne suis pas si loin des rêves que j'avais dans ma tête.
Je me reconnais,
Je ne vais pas penser comme un homme dont l'avenir est le passé
Tout sera bon.
Translation credits : translation added by cece34 and corrected by AmeStramGram1961, w2

Comments for I Still Don't Realize translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of magnifying glass
2| symbol to the right of the television
3| symbol to the right of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid