song lyrics / Bastian Baker / Having Fun translation  | FRen Français

Having Fun translation into French

Performer Bastian Baker

Having Fun song translation by Bastian Baker

Translation of Having Fun from English to French

{T'amuser}

Aujourd'hui va être le jour
Où tu oublieras tous tes ennuis.
Je vais te donner une chance
Pendant un jour et une nuit.
Je sais que tu as tes raisons,
Ce n'est pas mon problème,
La seule chose que je veux,
Est de tout pardonner à tous en ce moment.
Alors prends tes problèmes et juste là,
Range-les, range-les, range-les,
Prends tes problèmes et juste là,
Range-les, range-les, range-les.

Et c’est, un jour, une nuit,
La fantaisie transforme la vraie vie pour toi.
Tu feras tout ce que tu veux,
C'est un jour spécial jusqu'au lever du jour
Tu dois juste, t'amuser, t'amuser, t'amuser

Le monde d’aujourd'hui est seulement enveloppé dans la guerre
Je te donne la chance de l'oublier, l'oublier.
Viens à l’endroit dont je t’ai parlé,
Viens et prends du plaisir c'est ce que je veux pour toi.
Ensuite, c'est un jour dont tu auras honte.
Une nuit et tu seras retourné à tes jeux interdits
Etre ensemble, pas demain, transforme les secondes en heures, bébé, allons- y.

Et c’est, un jour, une nuit,
La fantaisie transforme la vraie vie pour toi.
Tu feras tout ce que tu veux,
C'est un jour spécial jusqu'au lever du jour
Tu dois juste, t'amuser, t'amuser, t'amuser

Un jour, une nuit, tu veux le jour, tu veux la nuit.
Translation credits : translation added by xixine and corrected by AmeStramGram1961

Comments for Having Fun translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of magnifying glass
2| symbol to the left of the house
3| symbol to the left of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid