song lyrics / Bad Bunny / MALDITA POBREZA translation  | FRen Français

MALDITA POBREZA translation into French

Performer Bad Bunny

MALDITA POBREZA song translation by Bad Bunny official

Translation of MALDITA POBREZA from Spanish to French

J'veux acheter une Ferrari pour ma copine
Mais j'peux pas, mais j'peux pas
J'veux acheter une Ferrari pour ma copine
Mais j'peux pas, j'suis fauché

Putain, cette pauvreté, putain, cette pauvreté
Ça m'oblige à bosser fort, une folie dans ma tête
Putain, cette pauvreté, putain, cette pauvreté
J'arrive à l'oublier que quand tu m'embrasses

Je sais que tu m'aimes, sans te soucier de tous ces trucs matériaux, eh
Mais je veux te financer
T'acheter que du Gucci et une maison qui donne sur la mer, eh-eh
Afin que tu puisses m'apprendre à nager
Je veux te dédier chaque coucher de soleil
T'acheter une Ferreri, ou sinon, une Mercedes
Des toiles de Picasso sur chaque mur
T'emmener en France, mais ce n'est pas possible (hé, hé, hé)

Si les Retros ne font pas, j'enlève les semelles intérieures
Mais j'veux que du Louboutin pour ma Cendrillon (ah)
On passe à Hawaii, et puis après à Coachella (ah-ha)
Bouteille de champagne (hé) mais j'ai même pas assez pour me payer une bière (nan)
Eh-eh, eh-eh (nan, nan)

J'veux acheter une Ferrari pour ma copine
Mais j'peux pas, j'suis fauché

Putain, cette pauvreté, putain, cette pauvreté
Ça m'oblige à bosser fort, une folie dans ma tête
Putain, cette pauvreté, putain, cette pauvreté
J'arrive à l'oublier que quand tu m'embrasses (han)

Sept ans d'étude avant le diplôme (hé)
Mais j'peux pas trouver un boulot dans mon domaine (nan)
Aujourd'hui je voulais sortir, mais je suis à pied
Je vais te raconter mon rêve d'hier soir (ah-ha)
Où j'ai acheté un flingue et braqué quelqu'un (eh)
Eh, viens ici, ah, argh

Je veux plus de billets (eh) je veux plus de billets
Elle m'a dit de trouver un boulot, mais malgré tous mes efforts je trouve rien (nan)
Ça devient chaud (wah) des ânes sans bagage
Ils se déplacent seuls, ça n'arrêtera pas même si je prends ma retraite (nan, nan, nan)
Et avant de me réveiller j'ai fait sauter le Capitol (hé)
Avec tous ces fils de pute et leur monopole (rrah)
J'ai dit adieu au AK et à tous les accessoires (hé)
Hé, ils m'ont buté comme 2Pac et Notorious (non)
Mais ma copine est arrivée à la veillée en Ferrari (hé, hé)
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for MALDITA POBREZA translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the helmet
2| symbol to the left of the envelope
3| symbol to the left of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid