song lyrics / Bad Bunny / RLNDT translation  | FRen Français

RLNDT translation into French

Performer Bad Bunny

RLNDT song translation by Bad Bunny official

Translation of RLNDT from Spanish to French

Bonjour, qui suis-je ? Je ne sais pas, j'ai oublié
Bonjour, qui suis-je ? Je ne sais pas, j'ai oublié
Bonjour, qui suis-je ? Je ne sais pas, j'ai oublié
Bonjour, qui suis-je ? Je ne sais pas, j'ai oublié, ouais-ouais-ouais
Bonjour, qui suis-je ? Je ne sais pas, j'ai oublié, ouais-ouais-ouais
Bonjour, qui suis-je ? Je ne sais pas, j'ai oublié, ohh-ohh

Aujourd'hui, j'ai oublié les coordonnées de ma destination
Mon GPS est tombé en panne en cours de route
Et je ne sais pas si j'ai été enlevé ou si je suis perdu
Mais cela fait plusieurs jours que je ne parle pas avec moi-même
Je ne sais pas naviguer dans cette obscurité, je me sens perdu
Je ne sais pas si je dois me laisser aller, je ne fais pas confiance aux phares

Pourquoi faire confiance m'a toujours coûté cher ?
Pourquoi faire confiance a toujours été un coup de feu ?
Dans le cœur
Et maintenant je vois que papa avait toujours raison
Que dans les bons moments, il y en a beaucoup, et dans les mauvais, il y en a peu, ey
Mais ce sont ceux qui sont, eh-eh-eh

Bonjour, qui suis-je ? Je ne sais pas, j'ai oublié, oh-oh
Bonjour, qui suis-je ? Je ne sais pas, j'ai oublié, oh-oh

Je pense que j'ai confondu la boussole avec l'horloge
Et j'ai marché vers la mauvaise date
J'aimerais me retrouver et redevenir moi-même
Mais il semble qu'il ne reste rien de moi

Je ne crois pas en l'horoscope ni en les astres
Les larmes ne laissent pas de traces, c'est pourquoi je ne laisse aucune trace
Je ne sais pas si je parle à Dieu ou au dossier
Je ne sais pas si mon ange gardien veut me garder

Je ne sais pas ce que je fais, je ne sais même pas qui je suis
Je ne sais pas où je suis ni où je vais
Je ne sais pas si c'est hier ou aujourd'hui
La peur que j'ai, je la donne moi-même

Est-ce à cause de la façon dont j'ai été élevé ou de la façon dont j'ai grandi ?
Quelque chose que j'ai entendu ou quelque chose que j'ai vu
Tout ce que j'aime, ne me rend plus heureux
Est-ce que je ne l'aime pas ou est-ce que je ne suis pas comme ça ?

Non, je suis sûr que je me suis égaré
Que j'avais un but, mais je l'ai oublié
J'ai fait mon propre chemin, alors je dirai (yeh-yeh-yeh)
Au même Dieu, dis-moi où je suis (yeh-yeh-yeh)

Bonjour, qui suis-je ? J'ai toujours été moi, ouais
Bonjour, qui suis-je ? J'ai toujours été moi, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh
Bonjour, qui suis-je ? J'ai toujours été moi, oh-oh, oh-oh-oh
Bonjour, qui suis-je ? J'ai toujours été moi, moi-moi, oh
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for RLNDT translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the house
2| symbol at the top of magnifying glass
3| symbol at the bottom of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid