song lyrics / Arcade Fire / Reflektor translation  | FRen Français

Reflektor translation into Korean

Performer Arcade Fire

Reflektor song translation by Arcade Fire official

Translation of Reflektor from English to Korean

빛의 프리즘에 갇혀, 프리즘 속에 갇혀
어둠 속에 홀로, 하얀 어둠 속에 홀로
우리는 사랑에 빠졌어, 무대 위에 홀로
반사되는 시대에

밤과 새벽 사이
살아있는 자와 죽은 자의 왕국 사이
이곳이 천국이라면
무엇을 위한 것인지 모르겠어
거기서 널 찾을 수 없다면
상관없어

나는 들어갈 방법을 찾았다고 생각했어
그건 단지 반사체였어 (그건 단지 반사체였어)
나는 연결고리를 찾았다고 생각했어
그건 단지 반사체였어 (그건 단지 반사체였어)

이제 우리가 보내는 신호는 다시 반사돼
우리는 여전히 연결되어 있지만, 우리가 친구일까?
내가 열아홉 살 때 사랑에 빠졌어
그리고 나는 화면을 바라보고 있었어

밤과 새벽 사이
보이는 자와 살아있는 자와 죽은 자 사이
이곳이 천국이라면
나는 더 많은 것이 필요해
혼자 있을 수 있는 곳
왜냐하면 너는 나의 집이니까

나는 들어갈 방법을 찾았다고 생각했어
그건 단지 반사체였어 (그건 단지 반사체였어)
나는 연결고리를 찾았다고 생각했어
그건 단지 반사체였어 (그건 단지 반사체였어) 단지 반사체

그건 단지 반사체였어 (그건 단지 반사체였어)

그건 단지 반사체였어 (그건 단지 반사체였어)

그건 단지 반사체였어 (그건 단지 반사체였어)

반사체 (단지 반사체)
(단지 반사체) 단지 반사체
(단지 반사체) 단지 반사체 (반사체)
(단지 반사체)
(단지 반사체)
(단지 반사체, 단지 반사체)
(단지 반사체, 단지 반사체)

단지 반사의 반사
반사의 반사, 반사의 반사, 반사의 반사
다른 쪽에서 널 볼 수 있을까? (단지 반사체)
우리는 모두 숨길 것이 있어 (단지 반사체)
그건 단지 반사의 반사
반사의 반사, 반사의 반사, 반사의 반사
다른 쪽에서 널 볼 수 있을까? (단지 반사체)
우리는 모두 숨길 것이 있어 (단지 반사체)

좋아, 돌아가자
우리의 노래는 작은 은색 디스크에 담겨 탈출해
우리의 사랑은 플라스틱이야, 우리는 그것을 부숴버릴 거야
나는 자유로워지고 싶어, 하지만 그들이 나를 부술까?
내려가, 내려가, 장난치지 마

나는 들어갈 방법을 찾았다고 생각했어
그건 단지 반사체였어 (그건 단지 반사체였어)
나는 연결고리를 찾았다고 생각했어
그건 단지 반사체였어 (그건 단지 반사체였어)

그건 단지 반사체였어

그건 단지 반사체였어 (그건 단지 반사체였어)

그건 단지 반사체였어 (그건 단지 반사체였어)
그건 단지 반사체였어 (그건 단지 반사체였어)

네가 나를 부활자로 데려올 줄 알았어
알고 보니 그건 단지 반사체였어 (그건 단지 반사체였어)
네가 나를 부활자로 데려올 줄 알았어
알고 보니 그건 단지 반사체였어 (그건 단지 반사체였어)
네가 나를 부활자로 데려올 줄 알았어
알고 보니 너는 단지 반사체였어
그건 단지 반사체였어 (그건 단지 반사체였어)
(그건 단지 반사체였어) 단지 반사체

단지 반사체
단지 반사체
단지 반사체
다른 쪽에서 널 볼 수 있을까?
그건 단지 반사체야
다른 쪽에서 널 볼 수 있을까? (반사체)
우리는 모두 숨길 것이 있어 (반사체)
단지 반사체
다른 쪽에서 널 볼 수 있을까?
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Reflektor translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the smiley
2| symbol to the right of the heart
3| symbol at the top of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid