song lyrics / Arcade Fire / Half Light I translation  | FRen Français

Half Light I translation into French

Performer Arcade Fire

Half Light I song translation by Arcade Fire official

Translation of Half Light I from English to French

Tu nous as dit que
Nous étions trop jeunes
Maintenant que la nuit tombe
Et dans la demi-lumière
Nous courons

Enfermez-nous en sécurité
Et cache la clé
Mais la nuit nous libère
Et dans la demi-lumière
Nous sommes libres

Étrange comment la demi-lumière
Peut rendre un lieu nouveau
Tu ne peux pas me reconnaître
Et je ne peux pas te reconnaître

Nous courons dans les rues
Que nous connaissons si bien
Et les maisons cachent tellement
Nous sommes dans la demi-lumière
Aucun de nous ne peut dire
Ils cachent l'océan dans une coquille

Océan dans une coquille

Nos têtes sont juste des maisons
Sans assez de fenêtres
Ils disent que tu entends des voix humaines
Mais elles ne font qu'écho

Elles ne font qu'écho
Elles ne font qu'écho
Seulement écho

(Nous n'écoutons pas, nous sommes dans les rues)
(Nous n'écoutons pas, nous sommes dans les rues)
(Nous n'écoutons pas, nous sommes dans les rues)
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Half Light I translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the suitcase
2| symbol to the right of the helmet
3| symbol at the bottom of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid