song lyrics / Ana Moura / Desfado translation  | FRen Français

Desfado translation into Spanish

Performer Ana Moura

Desfado song translation by Ana Moura official

Translation of Desfado from Portuguese to Spanish

Quiere el destino que no crea en el destino
Y mi suerte es no tener suerte alguna
Cantarlo bien sin siquiera haberlo sentido
Sentirlo como nadie, pero no tener sentido alguno

Ay que tristeza, esta mi alegría
Ay que alegría, esta tan grande tristeza
Esperar que un día no espere más un día
Por aquel que nunca viene y que aquí estuvo presente

Ay que nostalgia
Que tengo de tener nostalgia
Nostalgia de tener a alguien
Que aquí está y no existe
Sentirme triste
Solo por sentirme tan bien
Y alegre sentirme bien
Solo por andar tan triste

Ay si pudiera no cantar ay si pudiera
Y lamentara no tener más ningún lamento
Quizás escuchara en el silencio que hiciera
Una voz que fuera mía cantar a alguien aquí dentro

Ay que desgracia esta suerte que me asiste
Ay pero que suerte vivir tan desgraciada
En la incertidumbre de que nada más cierto existe
Más allá de la gran certeza de no estar segura de nada

Ay que nostalgia
Que tengo de tener nostalgia
Nostalgia de tener a alguien
Que aquí está y no existe
Sentirme triste
Solo por sentirme tan bien
Y alegre sentirme bien
Solo por andar tan triste

Ay que nostalgia
Que tengo de tener nostalgia
Nostalgia de tener a alguien
Que aquí está y no existe
Sentirme triste
Solo por sentirme tan bien
Y alegre sentirme bien
Solo por andar tan triste
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Desfado translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the padlock
2| symbol at the bottom of the thumbs up
3| symbol at the top of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid