맨해튼 패스트푸드 다카르 세네갈 시네마 파리에서,
내일 나는 떠날 거야,
다카르 역, 바마코, 모프티
문제 없어? 다 잘 돼
오늘 나는 결혼해, 나는 자신 있어
아무 문제 없어, 가오, 알제리, 튀니지, 이탈리아.
문제 없어, 나는 좋아!
나는 맨해튼 패스트푸드 다카르 세네갈 시네마 파리에 있어
게토로 가는 엘리베이터

[후렴]:
도쿄는 자정이야
말리는 다섯 시야
천국은 몇 시일까?
도쿄는 자정이야
말리는 다섯 시야
천국은 몇 시일까?

우리는 우리 나라를 떠나는 사람들
우리 나라의 아이들이 우리를 잊지 않도록 해야 해
우리는 이 상황에 있는 사람들
이 상황을 아무도 이름 붙일 수 없어
우리는 먼 나라에 있는 사람들
우리 나라의 아이들이 우리를 잊지 않도록 해야 해

맨해튼 패스트푸드 다카르 세네갈, 병원에 있는 할머니
할아버지, 다 잘 돼, 나 여기, 너 저기, 영사관에서 비자
번호 39, 기다리고 있어
이미 2000년, 이미 2000년 맨해튼 패스트푸드 다카르 세네갈 시네마 파리에서,

[후렴]

다카르, 바마코, 리우데자네이루
문제가 어디 있어? 경계가 어디 있어? 벽 사이로 게토로 가는 엘리베이터를 타고
맨해튼 패스트푸드 다카르 세네갈 시네마 파리에서,

우리는 우리 나라를 떠나는 사람들
우리 나라의 아이들이 우리를 잊지 않도록 해야 해
우리는 이 상황에 있는 사람들
이 상황을 아무도 이름 붙일 수 없어
우리는 먼 나라에 있는 사람들
우리 나라의 아이들이 우리를 잊지 않도록 해야 해

x2
도쿄는 자정이야, 말리는 다섯 시야
천국은 몇 시일까?

VIEW ORIGINAL LYRICS