song lyrics / Alex Britti / Tutti come te translation  | FRen Français

Tutti come te translation into French

Performer Alex Britti

Tutti come te song translation by Alex Britti official

Translation of Tutti come te from Italian to French

(Oui, eh-eh-eh)
(Attends, ah-ti, eh-eh)
(Je me sens bien, ah-ah)

(Eh) à ceux qui disent qu'il y a toujours quelque chose à apprendre
(Eh) et que la vie est comme un trésor au fond de la mer
(Eh) chaque jour tu vas sous l'eau sans reprendre ton souffle
Mais quand tu es sur le point de le toucher, il disparaît soudainement, ah

(Eh) à ceux qui jurent qu'il y a toujours une tactique
(Eh) à ceux qui pensent, intelligent mais ne s'applique pas
(Eh) à ceux qui disent, "Cette vie n'est pas pour moi"
Je dirais, "Écoute, beau, écoute ce qu'il y a"

Nous sommes tous comme toi, comme toi, comme toi
Nous sommes tous comme qui, bonne vie, bonne vie
Nous sommes faits de matière grise mais nous avons tous une âme
Qui se promène dans les rues de la ville

À ceux qui disent que la vie est une autoroute
(Eh) il y a ceux qui vont comme une fusée et ceux qui sont toujours en queue
(Eh) ceux qui font gauche droite, toujours sans clignotant
Ceux qui sont en débardeur en janvier et en fourrure en août

(Eh) à ceux qui voyagent à la recherche d'aventure
(Eh) à ceux qui restent et serrent la ceinture
(Eh) à ceux qui disent, "Oui, mais en France il n'y a pas de bidet"
Je dirais, "Écoute beau, écoute ce qu'il y a"

Nous sommes tous comme toi, comme toi, comme toi
Nous sommes tous comme qui, bonne vie, bonne vie
Nous sommes faits de matière grise mais nous avons tous une âme
Qui se promène dans les rues de la ville

Nous sommes tous comme toi, comme toi, comme toi
Nous sommes tous comme qui, bonne vie, bonne vie
Nous sommes juste une molécule dans le bleu et si tu lâches aussi
Je reste seul et je ne m'amuse plus

(Eh) à ceux qui espèrent et croient aux fées
(Eh) à ceux qui disent des millions de conneries
(Eh) à ceux qui disent qu'ils me convaincront bientôt aussi
Je dirais, "Écoute beau, écoute ce qu'il y a"

Nous sommes tous comme toi, comme toi, comme toi
Nous sommes tous comme qui, bonne vie, bonne vie
Nous sommes faits de matière grise mais nous avons tous une âme
Qui se promène dans les rues de la ville

Nous sommes tous comme toi, comme toi, comme toi
Nous sommes tous comme qui, bonne vie, bonne vie
Nous sommes juste une molécule dans le bleu et si tu lâches aussi
Je reste seul et je ne m'amuse plus
Seul et je ne m'amuse plus
Seul et je ne m'amuse plus avec le jazz
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sugarmusic s.p.a.

Comments for Tutti come te translation

Name/Nickname
Comment
Other Alex Britti song translations
Solo Una Volta O Tutta La Vita (German)
Solo Una Volta O Tutta La Vita (English)
Solo Una Volta O Tutta La Vita (Spanish)
Solo Una Volta O Tutta La Vita
Solo Una Volta O Tutta La Vita (Portuguese)
Tutti come te (German)
Tutti come te (English)
Tutti come te (Spanish)
Tutti come te (Portuguese)
Una su un milione (German)
Una su un milione (English)
Una su un milione (Spanish)
Una su un milione
Una su un milione (Portuguese)
Solo Una Volta O Tutta La Vita (Indonesian)
Solo Una Volta O Tutta La Vita (Korean)
Solo Una Volta O Tutta La Vita (Thai)
Solo Una Volta O Tutta La Vita (Chinese)
Una su un milione (Indonesian)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the thumbs up
2| symbol to the left of the cloud
3| symbol to the right of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid